ZROBIĘ TO JESZCZE RAZ in English translation

• i will do it again
• i can do it again
• i would do it again
• i'm gonna do it again

Examples of using Zrobię to jeszcze raz in Polish and their translations into English

Dobra, zrobię to jeszcze raz.
Fine, I will do it again.

Przysięgam na Boga, że zrobię to jeszcze raz.
I swear to God I will do it again.

Nie, nie, nie, zrobię to jeszcze raz.
No, no. I will do it again.

Nie wiem dlaczego mi się to podobało albo dlaczego zrobię to jeszcze raz!
I don't know why I enjoyed it or why I will do it again!

Zamknij się, albo zrobię to jeszcze raz.
Shut up or I will do it again.

Jeśli nie wybaczysz mi tego, co zrobiłam, to zrobię to jeszcze raz.
If you don't forgive me for what I did, I will do it again.

Zlałem ci dupsko i zrobię to jeszcze raz.
I did whoop your butt, and I will do it again.

Moja osobowość jest taka, że jeśli zrobię coś raz, Zrobię to jeszcze raz.
My personality is such that if I do something once, I will do it again.

Zrobię to jeszcze raz.
I could do it again.

Zrobię to jeszcze raz i co na to poradzisz?
I could do it again, and what the hell would you do about it?.

Zrobię to jeszcze raz.
I will do that again.

Zrobię to jeszcze raz.
I'm going to do that again.

Tak. Zrobię to jeszcze raz.
I'm gonna go do it again.- Yeah.

Zrobię to jeszcze raz, na moje 70. urodziny.
I will do it once more on my 70th birthday.

Zrobię to jeszcze raz.
I will do it one more time.

A ja zrobię to jeszcze raz.
And I'm doing it again.

Stój tutaj, a ja zrobię to jeszcze raz.
Just stand here and I'm gonna do it one more time.

grubasie, a zrobię to jeszcze raz.
Fatty, and I'm doing it again.

Jeśli nie zadzwonisz, to ja zrobię to jeszcze raz.
You don't call her, I'm gonna do it again.

Czego? Jeśli nie zadzwonisz, to ja zrobię to jeszcze raz.
You don't call her, I'm gonna do it again.