DRAGOON in Polish translation

• dragonów
• dragoon
• dragon

Examples of using Dragoon in English and their translations into Polish

Peasants bravely beat off from pressing with checkers the dragoon, but were forced to recede.
Chłop dzielnie odbijam się od osiadałem z warcaba dragon, lecz wymuszony jestem cofnąłem się.

A Connecticut dragoon unit filled with apple-cheeked young boys fresh from their mothers' bellies,
Jednostkę Dragonów z Connecticut, składającą się z niedoświadczonych chłopaków, dopiero wyrosłych z łona matek,

Home Home/ News& Events/“Dragoon Ride II”- American Troops to Meet Residents of Tarnów, Suwałki, and Olsztyn.
Rajd Dragonów II”- Amerykańscy Żołnierze Spotkają się z Mieszkańcami Tarnowa, Suwałk, Olsztyna.

On 15 August the Allies launched Operation Dragoon- the invasion of Southern France between Toulon and Cannes.
Sierpnia rozpoczęła się operacja Anvil- inwazja na wybrzeże południowej Francji pomiędzy Tulonem i Cannes.

remained at Golymin with a dragoon and an infantry regiment.
on sam stał w Gołyminie z dragonami i regimentem piechoty.

we put up at the Overland way station… at the foot of the Dragoon Mountains.
stanęliśmy w stacji kolejowej Overland u podnóża Smoczych Gór.

consisted of 15,000 men divided into six cavalry regiments, four dragoon regiments, eight infantry regiments
w jej skład wchodziło 6 regimentów jazdy, cztery regimenty dragonów, 8 regimentów piechoty

These 2nd Cavalry Regiment troops are in Poland for exercise“Dragoon Shock,” an emergency deployment readiness exercise that U.S. Army Europe is conducting from January 31st through February 15th.
Żołnierze z 2 Pułku Kawalerii są w Polsce w ramach ćwiczeń„Dragoon Shock”, które polegają na szybkim przegrupowaniu pododdziałów artylerii, które armia amerykańska przeprowadza od 31 stycznia do 15 lutego.

while Latour-Maubourg took three dragoon regiments to attack the combined Spanish and Portuguese cavalry on the plains of the Caya.
zaś trzy regimenty dragonów Latour-Maubourga uderzyły na hiszpańsko-portugalską kawalerię stojącą na Płaskowyżu Caya.

divided into 12 foot regiments of 600 men each, one dragoon regiment of 1000 men, and the artillery, consisting of 900 guns.
jedenastu regimentach kawalerii(600 ludzi każdy), jednym regimencie dragonów(1000 ludzi) i artylerii uzbrojonej w 50 dział.

But the same year the young officer was transferred to the St. Petersburg dragoon regiment with which he took part in the Russian-Turkish war of 1787- 1791.
Lecz w tenże rok młody oficer jestem przetłumaczony do Sankt Petersburg dragoński pułk, z który on biorę uczestnictwo w rosyjski-turecki wojna 1787- 1791 rr. już w pierwszy bój,

Th Light Dragoons, sir.
Sty Lekkich Dragonów, sir.

Captain of his majesty's Eighth Dragoons.
Kapitan Ósmego Pułku Dragonów Jej Królewskiej Mości.

Dragoons and Foot.
Dragonów i piechoty.

Charles left 8,000 dragoons under Maj. Gen. Ernst Detlof von Krassow in western Poland.
W Polsce zostawiono 8000 dragonów pod wodzą generała majora Ernsta von Krassaua.

He also kept back MG Pully's 1,470 dragoons and MG Lechi's 2,438 Italian Guards.
Wstrzymał również 1470 dragonów Pully'ego i 2438 włoskich gwardzistów Lechi'ego.

The 9th/12th Dragoons, no less.
Pułk dragonów, nic niżej.

Play Fiqa Dragoons related games and updates.
Odtwórz Fiqa dragonów związanych z grami i aktualizacji.

There are children being murdered by English dragoons.
Tam są zamordowane dzieci przez angielskich dragonów.

I now call the Dragoons to order!
moge wezwać dragonów na rozkaz!