Examples of using Dragoon in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On 1 October,"A" Squadron of the 1st King's Dragoon Guards entered the city.
Жовтня передовий загін від ескадрону«A» 1-го Королівського драгунського гвардійського моторизованого полку X корпусу увійшов до міста.She provided gunfire support during Operation Dragoon, the invasion of southern France,
Під час операції"Драгун", висадки на півдні Франції,The Dragoon 300 AFV(armoured fighting vehicle)
During the Great Patriotic War, Dragoon was in the militia,
Під час Великої Вітчизняної війни Драгунський був в ополченні,He put two of his dragoon regiments in Ukraine under the direct command of a Russian general delegated to provide personal supervision of the Hetman and all his appointments.
Він залишив в Україні два драгунських полки під командуванням російського генерала, делегованого забезпечити персональний нагляд за гетьманом та всіма його призначеннями.As a result, Lermontov was transferred to the Nizhny Novgorod Dragoon Regiment operating in the Caucasus.
В результаті Лермонтов був переведений до Нижньогородського драгунського полку, що діяв на Кавказі.He fought in Provence during Operation Dragoon and then in the Western Allied invasion of Germany.
Він воював у Провансі під час операції"Драгун", а потім під час вторгнення західних союзників до Німеччини.Dragoon borrows from the M113A2 its starter,
Dragoon запозичив від M113A2 стартер,In 1760, he fought at the head of two dragoon regiments in the Battle of Liegnitz,
У 1760 р. він воював на чолі двох драгунських полків у битві біля Лігниці,These tapes got Nizhny Novgorod Seversky Dragoon regiments, already had all of George's insignia.
Ці стрічки отримали нижній новгород Сіверський драгунські полки, раніше вже мали всі Георгіївські відзнаки.The Whitneyville-Hartford Dragoon is known as the first transitional model from the Walker to the Dragoon series, as it was largely built from leftover Walker parts.
Револьвер Whitneyville-Hartford Dragoon відомий як перша модель від серії Walker до серії Dragoon, який був створений з частин револьвера Walker.In 1882 the rank of captain in the dragoon regiments and in the gendarmerie corps was replaced by the rank of rotmistr.
У 1882 чин К. в драгунських полках і корпус жандармів був замінений чином ротмістра.The Brazilians arrived in part to replace French and American troops who in June had been sent to the south of France to participate in Operation Dragoon.
Бразильці частково компенсували американські та французькі війська, які у червні були виведені з Італії для участі в операції«Драгун» на півдні Франції[5].In the 2010 remake of the film by the Coen Brothers, she carries a Dragoon, as originally described in the book.
У рімейку 2010 року від Coen Brothers, вона носить Dragoon, такий же як і у книзі.was supposed to be the site of landings during dragoon operation.
повинен був бути під час операції драгун сайт посадок.Other variants included the Colt"1848 Pocket Pistol" now known as the Baby Dragoon, marketed in California with success during the Gold Rush days.
Інші варіанти в тому числі і Кольт"1848 Pocket Pistol" відомі як Baby Dragoon. Вони продавалися у Каліфорнії і мали успіх під час Золотої Лихоманки.He entered the Austrian imperial military in 1728 as a Fähnrich(cadet) in the Dragoon Regiment Philippi.
Він увійшов до австрійської імперської армії в 1728 році як фенрих(кадет) в Драгунському полку«Філіппі».The Dragoon became a master weapon for civilians who hailed it as a powerful weapon of the time.
Револьвери Dragoon стали головною зброєю цивільних які вважали їх самою потужною зброєю усіх часів.The Dragoon is now a collectible arm and sold for high prices.[1].
Зараз револьвери Dragoon є колекційною зброєю в коштують великих грошей.[1].The First Model Colt Dragoon Revolver has oval-shaped cylinder notches,
Перша модель револьвера Кольт Dragoon має овальні виїмки на барабані,
