EACH SESSION in Polish translation

• każdej sesji
• każdą sesję
• każda sesja
• każdą sesją
• każde zajęcie

Examples of using Each session in English and their translations into Polish

Each session lasts for 2 hours
Każde zajęcie będzie trwało 2 godziny

a carer can come along to each session with you.
opiekun może przyjść do każdej sesji z tobą.

Each session must be followed by shavasana- a deep relaxation of the body
Kończyć każde zajęcie trzeba koniecznie sawasaną- głęboką relaksacją ciała i umysłu,

you should remember to always log off after each session.
powinieneś pamiętać, aby zawsze wylogować się po każdej sesji.

Staniewski sees each session of the Academy as a multi-day,
Włodzimierz Staniewski widzi każdą sesję Akademię jako kilkudniowe,

take care of your body by warming up and stretching before and after each session.
dbać o swoje ciało przez rozgrzewka i rozciąganie przed i po każdej sesji.

You can pay for each session separately or buy a subscription-bracelet,
Możesz zapłacić za każdą sesję osobno lub kupić subskrypcję bransoletkę,

In contrast, beta alanine significantly improve exercise performance of your muscles, making each session in the gym will be able to last longer
Natomiast beta alanina znacznie poprawi wydolność treningową Twoich mięśni, dzięki czemu każda sesja na siłowni będzie mogła trwać dłużej

patients should exercise at least three times a week, each session lasting longer than 30-45 minutes.
pacjentów należy wykonywać co najmniej trzy razy w tygodniu, każdej sesji trwającej dłużej niż 30-45 minut.

We need merely to perform each session in the same place,
Musimy jedynie odprawiać każdą sesję w tym samym miejscu

Each session will focus on issues that our experts encounter in the workplace
Każda sesja będzie koncentrować się na kwestiach, które nasi eksperci napotykają w miejscu pracy

Mozobil is given as an injection under the skin, six to 11 hours before each session when the patient's blood is taken
Preparat Mozobil dodaje się w postaci wstrzyknięcia podskórnego na sześć do 11 godzin przed każdą sesją, w trakcie której pobierane są krew

meaning the encryption key changes for each session.
klucz szyfrowania zmienia się dla każdej sesji.

Each session to the target can be established using different network interface cards(NICs),
Każdą sesję z obiektem docelowym można ustanowić za pomocą innej karty interfejsu sieciowego,

convenient access during each session.
które wgrałeś do Management Console, podczas każdej sesji.

prepare a coaching plan for each session, have the appropriate kit.
przygotuj plan treningów na każdą sesję, miej odpowiedni zestaw.

essentially disconnecting each session from all previous sessions..
odłączając zasadniczo każdą sesję od wszystkich poprzednich.

it is very important that you begin each session by warming up your muscles.
to jest bardzo ważne, aby rozpocząć każdą sesję rozgrzewa mięśnie.

A computer is different, because each session is affected by lots of elements,
Komputer jest inny, ponieważ na daną sesję wpływa mnóstwo elementów,

work to trainees from the European Commission on 15 occasions in 2005, with approximately 50 trainees amending each session.
czúonkowie personelu Rzecznika 15 razy przedstawiali jego pracÝ staEystom Komisji Europejskiej w kaEdej sesji uczestniczyúo okoúo 50 staEystów.