Examples of using Encrypted file in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
If wrong password is specified when extracting an encrypted file in RAR5 archive,
Jeśli podane zostanie błędne hasło podczas wyodrębniania zaszyfrowanego pliku w archiwum RAR5,You will not be able to access an encrypted file without the Encrypting File System(EFS)
Dostęp do zaszyfrowanego pliku jest niemożliwy bez klucza systemu szyfrowania He carries it on his cell phone in an encrypted file so it's never out of his sight.
W zaszyfrowanym pliku, nigdy nie traci jej z oczu. Ma ją w swoim telefonie.unavailable on the computer, then in case it tries to access an encrypted file on the computer with encryption enabled,
wówczas w przypadku próby uzyskania dostępu do zaszyfrowanego pliku na komputerze z włączonym szyfrowaniem,other sensitive data in a secure encrypted file.
innych poufnych danych w bezpiecznym, zaszyfrowanym pliku.If a wrong password is entered when unpacking an encrypted file in ZIP archive,
Jeśli podczas rozpakowywania zaszyfrowanego pliku w archiwum ZIP zostanie wpisane błędne hasło,unavailable on the computer, when it tries to access an encrypted file on the computer with encryption enabled,
wówczas w przypadku próby uzyskania dostępu do zaszyfrowanego pliku na komputerze z włączonym szyfrowaniem,This powerful hardware can also double the encrypted file transfer performance with AES-NI encryption acceleration.
Ten zaawansowany sprzęt pozwala również na dwukrotnie szybsze przesyłanie zaszyfrowanych plików dzięki akceleracji szyfrowania AES-NI.Leading to a*** SIM with an encrypted file, Kim left me a coded message, that I think she smuggled out of the Signals Directorate.
Kim zostawiła mi wiadomość, która doprowadziła mnie do karty z zaszyfrowanym plikiem.Buzz and I were going through Matty's computer, and we came across this encrypted file.
Buzz i ja grzebaliśmy w laptopie Matty'ego i dostaliśmy się do tego zaszyfrowanego pliku.The TS-531X also features a strong hardware-accelerated encryption engine to doubles the encrypted file transfer performance, ensuring security without compromising performance.
Model TS-531X zapewnia także solidny mechanizm szyfrowania z przyspieszeniem sprzętowym, pozwalający na podwojenie wydajności przesyłu szyfrowanych plików, gwarantując bezpieczeństwo bez obniżania wydajności.The encrypted file located in a shared folder on the computer computer where the encryption functionality of Kaspersky Endpoint Security is available,
Zaszyfrowany plik znajdujący się w folderze udostępnionym na komputerze, na którym dostępna jest funkcja szyfrowania programu Kaspersky Endpoint Security,An encrypted file located in a network folder on a computer computer where the encryption functionality of Kaspersky Endpoint Security is available,
Zaszyfrowany plik znajdujący się w folderze sieciowym na komputerze, na którym dostępna jest funkcja szyfrowania programu Kaspersky Endpoint Security,which stores sensitive data for you in a strongly encrypted file. Do you want to migrate your passwords to KWallet?
który przechowuje wrażliwe dane w silnie zaszyfrowanym pliku. Czy chcesz przenieść swoje hasła do Portfela?as well as zero-knowledge encrypted file cloud storage and email.
także zerowej wiedzy Chmura zaszyfrowany plik przechowywania i e-mail.other personal information on disk in an encrypted file, preventing others from viewing the information.
inne informacje osobiste na dysku w postaci zaszyfrowanego pliku, co zapobiega przed oglądaniem ich przez osoby postronne.For networks you choose to share access to, the password is sent over an encrypted connection and stored in an encrypted file on a Microsoft server,
W przypadku udostępnianej sieci hasło jest przesyłane poprzez szyfrowane połączenie i przechowywane w zaszyfrowanym pliku na serwerze firmy Microsoft,If you received such an email massage, accompanied by an S/ MIME encrypted file and the Mail application is no longer working,
Jeśli otrzymałeś taki masaż wiadomości e-mail z dołączonym zaszyfrowanym plikiem S/ MIME, a aplikacja Mail przestała działać,This page allows you to set the parameters for encrypted file storage of your KMyMoney data based on GPG. Access to the settings is disabled if GPG could not be detected on your system. In this case,
Strona umożliwiające ustawienie parametrów zaszyfrowanego pliku danych KMyMoney na podstawie GPG. Dostęp do ustawień jest wyłączony jeśli nie można wykryć GPG w systemie.To restore the encrypted files using filelist. cvlst.
W celu odzyskania zaszyfrowanych plików przy pomocy filelist. cvlst.
