ENCRYPTED CONNECTION in Polish translation

• szyfrowane połączenie
• zaszyfrowane połączenie
• szyfrowanego połączenia
• połączenia szyfrowanego
• zaszyfrowanego połączenia

Examples of using Encrypted connection in English and their translations into Polish

You can recognize an encrypted connection in your browser's address bar when it changes from"http://" to"https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
Możesz rozpoznać zaszyfrowane połączenie w pasku adresu przeglądarki po zmianie z"http://" na"https://", a ikona kłódki jest wyświetlana na pasku adresu przeglądarki.

All of your transactions will be processed over a secure, encrypted connection, so you know your personal information is safe.
Wszystkie Twoje transakcje będą przetwarzane za pośrednictwem bezpiecznego, szyfrowanego połączenia, dzięki czemu wiesz, że Twoje dane osobowe są bezpieczne.

offering to establish an encrypted connection.
oferując nawiązanie zaszyfrowanego połączenia.

RD Gateway enables remote users to connect to internal network resources over the Internet by using an encrypted connection, without needing to configure virtual private network(VPN) connections..
Brama usług pulpitu zdalnego pozwala użytkownikom zdalnym nawiązywać połączenie z wewnętrznymi zasobami sieciowymi za pośrednictwem Internetu przy użyciu połączenia szyfrowanego- bez konfigurowania połączeń wirtualnej sieci prywatnej VPN.

To create a secure, encrypted connection to any one of their VPN nodes(servers)
Stworzyć bezpieczne, szyfrowane połączenie z którymkolwiek z ich węzłach sieci VPN(Serwery)

VPNs go a step farther in security that proxies by using an encrypted connection that joins your device to the remote server.
VPN-y, jeśli chodzi o bezpieczeństwo, idą o krok dalej, niż proxy, gdyż wykorzystują zaszyfrowane połączenie, które łączy Twoje urządzenie ze zdalnym serwerem.

It provides a secure, encrypted connection without the need of having external IP address for the control panel.
Zapewnia ona uzyskanie zabezpieczonego, szyfrowanego połączenia bez konieczności posiadania zewnętrznego IP centrali.

type 995Check the This server requires an encrypted connection(SSL)16.
wpisz 995Sprawdź Ten serwer wymaga zaszyfrowanego połączenia(SSL)15.

You can select Block communication that uses the certificate to always terminate an encrypted connection to the site that uses the unverified certificate.
Można zaznaczyć pole wyboru Blokuj komunikację używającą certyfikatu, aby zawsze przerywać szyfrowane połączenie z witryną, która korzysta z niezweryfikowanego certyfikatu.

MS SQL Server on separate computers, you can enable an encrypted connection to the database.
MS SQL Server na osobnych komputerach można włączyć zaszyfrowane połączenie z bazą danych.

will be issued via a secure, encrypted connection.
będą następować za pośrednictwem bezpiecznego, szyfrowanego połączenia.

offers to establish an encrypted connection.
zaoferuje nawiązanie zaszyfrowanego połączenia.

secure, encrypted connection that you can trust,
bezpieczne, szyfrowane połączenie, któremu możesz zaufać,

a high level of security by assigning a new IP address to your device and establishing an encrypted connection between you and the Internet.
wysoki poziom bezpieczeństwa poprzez nadanie nowego adresu IP do urządzenia i utworzenia szyfrowanego połączenia między tobą a Internetem.

All connections related to the execution of the entire order process are carried out via a secure encrypted connection.
Wszystkie połączenia związane z wykonywaniem przez Państwa całego procesu zamówienia następują za pośrednictwem bezpiecznego szyfrowanego połączenia.

will be made via a secure encrypted connection.
będą następować za pośrednictwem bezpiecznego szyfrowanego połączenia.

You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from"http://" to"https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
Połączenie szyfrowane można rozpoznać po zmianie paska adresowego w przeglądarce z„http://” na„https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

The application now includes the feature that checks the trusted encrypted connection to Kaspersky Lab services
Aplikacja posiada funkcję sprawdzania zaufanych, szyfrowanych połączeń z usługami Kaspersky Lab

You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from"http://" to"https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
Szyfrowane połączenia można rozpoznać po tym, że w pasku adresu przeglądarki„http://” zastępuje„https://”, a obok widnieje symbol kłódki.

You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from"http://" to"https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
Połączenie szyfrowane można rozpoznać po tym, że pasek adresowy przeglądarki zmieni się z„http://" na„https://" oraz po ikonie kłódki w pasku adresowym przeglądarki.