Examples of using
Encrypted connection
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Before the client-HSM encrypted connection is established, the client verifies
Avant que la connexion chiffrée entre le client et HSM soit établie,
com are made through an SSL encrypted connection on 128 bits,
com sont faites par un raccordement chiffré par SSL sur 128 bits,
Posteo creates an encrypted connection to your previous provider without accessing your internet connection..
Posteo établit une connexion chiffrée avec votre ancien fournisseur sans avoir accès pour autant à votre connexion internet.
Keep your information private with an encrypted connection, whether at home or on the go.
Sécurisez vos informations personnelles grâce à une connexion encryptée, et ce, où que vous soyez.
the KSVs combine with the devices' unique keys to create an encrypted connection.
aux clés uniques des appareils afin de mettre en place une liaison chiffrée.
The web interface is protected by an individual login and password, over an encrypted connection.
Cette interface est accessible par codes et mots de passe individuels via une connection sécurisée.
So that you can always be sure that the encrypted connection really is with the Posteo server,
Pour que vous soyez toujours certain qu'une connexion chiffrée s'établit systématiquement avec le serveur Posteo,
You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from"http://" to"https://" and by the lock symbol in your browser line.
Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la ligne d'adresse publicitaire du navigateur passe de"http://" à"https://" et par le symbole du cadenas dans votre ligne de navigateur.
As a result, all the data traveling from your device is sent via an encrypted connection and can no longer be tracked by your ISPs,
En conséquence, toutes les données de votre appareil sont envoyées via une connexion chiffrée et ne peuvent plus être suivies par vos FAI,
we provide an encrypted connection to our servers- this can be identified by the coloured seal in the address bar of your browser.
nous fournissons une connexion cryptée à nos serveurs- ceci est signalé par le sceau de couleur dans la barre d'adresse de votre navigateur.
email programs and browsers before an encrypted connection to a website is established or an email is sent.
les clients de messagerie avant la connexion chiffrée à une page ou la transmission d'un e-mail.
the Konftel 300IP/300IPx can instead go out on the Internet to access Konftel's ZTI server through an encrypted connection.
Konftel 300IPx peut se connecter à internet pour accéder au serveur ZTI de Konftel via une connexion sécurisée.
you are assured of an encrypted connection SSL(TLS technology),
vous êtes assurés d'une liaison cryptée SSL(Technologie TLS),
When using VPN you connect to a server run by your VPN provider(a"VPN server") via an encrypted connection sometimes referred to as a"VPN tunnel.
Lorsque vous utilisez un VPN, vous vous connectez à un serveur tenu par votre fournisseur de VPN(un« serveur VPN») en passant par une connexion cryptée parfois nommée un« tunnel VPN».
which are currently the best high-performance security systems and which establish an encrypted connection directly between the Buyer
systèmes de sécurisation les plus performants à l'heure actuelle, et qui établissent une connexion cryptée directement entre l'Acheteur
it is your responsibility to use a secure encrypted connection, virtual private network,
il est de votre responsabilité d'utiliser une connexion cryptée sécurisée, réseau privé virtuel,
So that you can always be sure that the encrypted connection really is with the Posteo server,
Afin que vous soyez toujours sûr que chez nous, une connexion chiffrée s'établit vraiment avec le serveur de Posteo,
while the websites maintain their full functionality because of special SSL-Proxy-Server that loads the website directly using an encrypted connection.
les sites conservent leur pleine fonctionnalité à cause du SSL-proxy spécial qui charge le site directement en utilisant une connexion cryptée.
which will thereafter recognize your certificate and establish an encrypted connection between the service hosted on the server(mail, website,…) and the computer running the web browser.
reconnaitront alors votre certificat, résultant l'établissement d'une connexion cryptée entre votre ordinateur et le serveur contenant le service site web, messagerie,….
which establishes a direct encrypted connection between the Customer and the bank.
et qui établit une connexion cryptée directement entre le Client et la banque.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文