ENCRYPTED CONNECTION in Slovenian translation

• šifrirano povezavo
• kodirano povezavo
• šifrirane povezave

Examples of using Encrypted connection in English and their translations into Slovenian

You can recognize an encrypted connection by changing the address line of the browser from"http://" to"https://" and the lock symbol in your browser line.
Šifrirane povezave, ki jih priznavajo dejstvo, da naslovni vrstici brskalnika za"http://" za namestnike in ikono ključavnice v vašem brskalniku line"https://".

You can recognize an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from“http://” to“https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser‘s adress line.
Šifrirano povezavo lahko prepoznate v naslovni vrstici brskalnika, ko se spremeni iz»http://« v»https://« in ikona ključavnice se prikaže v naslovni vrstici brskalnika.

You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from"http://" to"https://" and the lock icon in your browser line is visible.
Šifrirane povezave prepoznate po tem, da se naslovni vrstici brskalnika"http://" spremeni v"https://" in se prikaže simbol ključavnice.

You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from“http://” to“https://” and the lock icon in your browser line is visible.
Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstici brskalnika spremeni s“http://” na“https://” in na simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.

the connection is direct from your input to the payment processor over a secure encrypted connection.
povezava je neposredno iz vašega vnosa v procesor plačil preko varne šifrirane povezave.

You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from“http://” to“https://” and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz"http://" v"https://" in po simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.

You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from"http://" to"https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
Šifrirano povezavo lahko prepoznate tako, da spremenite naslovno vrstico brskalnika iz»http://« v»https://« in simbola za zaklepanje v liniji brskalnika.

You can detect an encrypted connection if the address line of the browser changes from“http://” to“https://” and if you see the padlock symbol in your browser line.
Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz"http://" v"https://" in po simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.

You can recognize an encrypted connection by changing the address line of the browser from“http://” to“https://” and by the lock symbol in the browser line.
Šifrirano povezavo lahko prepoznate tako, da spremenite naslovno vrstico brskalnika iz»http://« v»https://« in simbola za zaklepanje v liniji brskalnika.

An encrypted connection can be recognised by the address line in the browser changing from"http://" to"https://" and by the lock symbol in your browser line.
Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstici brskalnika spremeni s“http://” na“https://” in na simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.

An encrypted connection is indicated by the browser's address bar changing from"http://" to"https://" and the lock icon in your browser bar.
Šifrirano povezavo označuje naslovna vrstica brskalnika, ki se spreminja iz"http://" v"https://" in ikone za zaklepanje v vrstici brskalnika.

the server is protected by an encrypted connection(SSL), which is evident from the green lock in your browser.
strežnikom je zaščitena s šifrirano povezavo(SSL), kar je razvidno iz zelene ključavnice v vašem brskalnik.

server is protected by an encrypted connection(SSL), which is evident from the green lock in your browser.
strežnikom je zaščitena s šifrirano povezavo(SSL), kar je razvidno iz zelene ključavnice v vašem brskalnik.

can work with an encrypted connection, ftp servers
lahko dela s šifrirano povezavo, ftp strežniki

browser window is displayed, confirming that a secure, encrypted connection has been established with the Website.
prikazana ikona"lock" v oknu brskalnika, ki potrjuje, da je bila s spletno stranjo vzpostavljena varna, šifrirana povezava.

you might know that any password-protected Wi-Fi network already gives you an encrypted connection, but only between your device and the router or hotspot.
nam vsa Wi-Fi omrežja, ki so zaščitena z geslom, nudijo šifrirano povezavo, ki pa je v tem primeru vzpostavljena zgolj med našo napravo in routerjem ali"vročo točko".

You can enforce encrypted connections and also allow self-signed certificates.
Uveljavite lahko šifrirane povezave in dovolite tudi samopodpisana potrdila.

Ensure you supply this kind of information to sites with secure, encrypted connections.
Te informacije sporočajte samo na spletna mesta, ki zagotavljajo varne, šifrirane povezave.

This content is not yet available over encrypted connections.
Ta vsebina še ni na voljo prek šifriranih povezav.

Only supply this information to sites that provide secure, encrypted connections.
Te informacije sporočajte samo na spletna mesta, ki zagotavljajo varne, šifrirane povezave.