ESSENTIAL ROLE in Polish translation

• zasadniczą rolę
• istotną rolę
• kluczową rolę
• podstawową rolę
• ważną rolę
• niezbędną rolę
• zasadniczej roli
• istotnej roli
• istotnego rola
• istotna rola

Examples of using Essential role in English and their translations into Polish

palladium also plays an essential role in technology.
pallad również odgrywa istotną rolę w technologii.

The International Monetary Fund2 has also highlighted the essential role of cooperative banks.
Również Międzynarodowy Fundusz Walutowy2 podkreśla zasadniczą rolę banków spółdzielczych.

These inherent processes assume an essential role in this relationship.
Te nieodlaczne procesy odgrywaja zasadnicza role w tym zwiazku.

Two: The absolute and essential role.
Dwa: absolutna i niezbędna rola.

The pure passion plays an essential role.
Czysta pasja odgrywa istotna role.

My hot body plays an essential role.
Moje gorace cialo odgrywa istotna role.

Independent consumer organisations play an essential role in this respect.
W tym kontekście niezależne organizacje konsumentów mają do odegrania pierwszorzędną rolę.

fisheries have an essential role in providing us with the food we eat.
rybołówstwo odgrywają zasadniczą rolę w dostarczaniu żywności, którą spożywamy.

The essential role of SGEIs has been recognised by Article 14 of the TFEU, as well as Protocol 26.
Istotną rolę UOIG uznano w art. 14 TFUE, jak również w protokole 26.

Tourism plays an essential role in the socio-economic development of rural areas,
Turystyka odgrywa zasadniczą rolę w rozwoju społeczno-gospodarczym obszarów wiejskich,

The infringement process plays an essential role in guaranteeing the correct application of Community law.
Procedury stosowane w razie naruszenia prawa odgrywają kluczową rolę w zapewnieniu prawidłowego stosowania prawa wspólnotowego.

The European Parliament also plays an essential role in the formulation, implementation,
Parlament Europejski odgrywa również zasadniczą rolę w formułowaniu, wdrażaniu,

Many parts of these industries play an essential role in maintaining sustainable employment in rural areas.
Wiele spośród tych gałęzi przemysłu odgrywa istotną rolę w utrzymywaniu trwałego i zrównoważonego zatrudnienia na obszarach wiejskich.

Banks play an essential role in passing on monetary policy conditions, particularly to small
Banki odgrywają podstawową rolę przy przenoszeniu warunków polityki monetarnej w szczególności do małych

Civil society can play an essential role in ensuring that Community legislation is applied properly in practice.
Społeczeństwo obywatelskie może odegrać kluczową rolę w monitorowaniu właściwego wdrażania przepisów wspólnotowych.

recognises the essential role of education; entrepreneurship is one of the key competences.
uznaje zasadniczą rolę edukacji; przedsiębiorczość jest uznana za jedną z kluczowych kompetencji.

This mission plays an essential role, but we would still like to see its activities extended across the whole territory.
Misja ta odgrywa istotną rolę, ale chcielibyśmy, aby jej działalność została rozszerzona na terytorium całego kraju.

Lobbies play a useful and essential role in legislative work,
Grupy interesu odgrywają użyteczną i ważną rolę w pracach legislacyjnych,

Stresses the essential role of local authorities in ensuring security
Podkreśla podstawową rolę samorządu lokalnego w kwestii bezpieczeństwa

European social dialogue should play an essential role in the development and the practice of the new economic governance.
Europejski dialog społeczny powinien odgrywać kluczową rolę w rozwoju i wdrażaniu nowego ładu gospodarczego.