EVEN MOVE in Polish translation

• nawet ruszyć
• nawet poruszyć
• nawet ruszać
• nawet przenieść
• nawet przenoszą

Examples of using Even move in English and their translations into Polish

They know I can't even move a finger.
Wiedzą, że nie potrafię nawet ruszyć palcem.

He's coming for me, and I can't even move.
Diabeł mnie tu znajdzie, a ja nie mogę się nawet ruszyć.

I'm trying to help myself. I can't even move my neck.
Staram sie pomóc sobie. Nie moge nawet ruszyć szyją.

I am so sick that I can't even move my toes.
Jestem tak chory, że nie mogę nawet ruszyć palcem.

They know I can't even move a finger.
Wiedzą, że nie mogę nawet ruszyć palcem.

Mona can't even move her fingers.
Mona nie rusza nawet palcami.

I can't even move, look.
Nie mogę się w ogóle ruszyć, spójrz.

I might even move him to my favourite room.
Może nawet przeniosę go do mojej ulubionej sali.

Of course, we will expand the studio, even move to LA, if you want.
Oczywiście, powiększymy studio, nawet przeniesiemy do L.A., jeśli chcecie.

Not even move.
Nawet się nie ruszyliśmy.

I can't even move!
Nie mogę nawet się ruszać!

Maybe even move in with me.
Może nawet się wprowadzić.

You needn't even move off the couch today.
Nie powinnaś w ogóle wstawać z kanapy.

Can a ghost even move him like that?
Czy duch może w ogóle przemieścić go w ten sposób?

Couldn't even move.
Bałyśmy się nawet ruszyć.

Couldn't even move, you know.- OK.
Nie mogłyśmy nawet się poruszyć.- OK.

OK.- I mean, you know, couldn't even move.
Nie mogłyśmy nawet się poruszyć.- OK.

I can't even move.
Nie mogę nawet się ruszyć.

But I couldn't even move.
Nie mogłam nawet drgnąć. Nie mogłam oddychać.

He can't even move from the couch.
Nie może nawet wstać z kanapy.