EVEN MOVE in Hebrew translation

• אפילו להזיז
• אפילו לזוז
• אפילו לעבור
• אפילו להעביר
• לזוז בכלל
• אפילו לנוע

Examples of using Even move in English and their translations into Hebrew

Right now, I can't even move my tongue.
כרגע אני לא יכול להזיז גם את הלשון.

it might even move towards peace.
היא תוכל לעשות אפילו צעד לקראת שלום.

I may even move a little.
אולי אפילו אזוז קצת.

Of course, we will expand the studio, even move to LA, if you want.
כמובן שנרחיב את האולפן. אפילו נעבור ללוס אנג'לס אם תרצו.

Put him in irons, so he can't even move!
בבלו אותו כך שלא בכלל ינוע!

I don't think they should even move us.
אני לא חושב שמותר בכלל להזיז אותנו.

I couldn't say anything or even move.
לא יכולתי להגיד מילה, אפילו לא לזוז.

Inside that fat woman I couldn't even move my legs. I just want to have a walk now.
בתוך האישה השמנה הזאת לא יכלתי אפילו להזיז את הרגליים, כל מה שאני רוצה עכשיו זה לרקוד.

If I try to diffuse it or even move it, if I-- if I touch one of those wires, the whole thing explodes. I'm on my way.
אם אנסה לנטרל או אפילו להזיז אותה, אם אני… אם אגע באחד החוטים האלה, זה יתפוצץ.

And you think that justifies making them sobig… they can't even move?
ואתה חושב שזה מצדיק את עשייתן כל-כך גדולות, עד שהן לא יכולות אפילו לזוז?

You cannot even move your eyes to read these words unless your mind has given you the definite instruction to follow their sequence.
אינכם יכולים אפילו להזיז את העיניים שלכם כדי לקרוא את המילים האלה, אלא אם המוח שלכם נותן לכם הוראה מפורשת לעקוב אחרי הרצף שלהן.

things to another level, maybe even move in.
אולי אפילו לעבור פנימה אה.

You know? And then I could go visit her, and, hell, we could even move the show there for a while.
אני אוכל ללכת לבקר אותה, ונוכל אפילו להעביר את התוכנית לשם.

find protection, or even move from place to place on his or her own.
למצוא הגנה, או אפילו לעבור ממקום למקום על שלו.

Outside of battle, elephants use them to clear paths through vegetation and even move trees.
מחוץ לקרב, פילים משתמשים בהם כדי לפנות שבילים דרך צמחיה ואפילו להזיז עצים.

The very smart way is to apply for vacancies before you even move to the Middle East.
הדרך החכמה ביותר היא לפנות למשרות פנויות לפני שאתה אפילו לעבור למזרח התיכון.

back it up, or even move it to another service.
לגבות אותם או אפילו להעביר אותם לשירות אחר.

When they grow, they develop such strength that they can even move heavy glasses using part of their body.
כאשר הם גדלים, הם מפתחים כוח כזה שהם יכולים אפילו להזיז משקפיים כבדים באמצעות חלק מהגוף שלהם.

back it up, or even move it to another service.
לגבות אותם או אפילו להעביר אותם לשירות אחר.

There are so many little things that you can do before you even move to the United Arab Emirates.
יש כל כך הרבה דברים קטנים שאתה יכול לעשות לפני שאתה אפילו עובר לערב המאוחד אמירויות.