EVER DID in Polish translation

• kiedykolwiek zrobił
• kiedykolwiek zrobiła
• kiedykolwiek robiłbym
• kiedykolwiek przedtem
• nigdy nie zarabiałaś

Examples of using Ever did in English and their translations into Polish

Nothing ever did.
Nic nigdy nie mogło.

When no one else ever did.
Gdy nikt inny w ciebie nigdy nie wierzył.

You want it more than I ever did.
Chcesz tego bardziej, niz ja kiedykolwiek chcialem.

But then, no one in this family ever did.
Ale w sumie, w tej rodzinie, nikt nigdy tego nie robił.

Unlike axl ever did for me.
W przeciwieństwie do Axl'a, który nigdy nie zrobił tego dla mnie.

I'm taking care of us, which is more than you ever did.
Dbam o swoją rodzinę, czego ty nigdy nie robiłeś.

I wonder if the Waltons ever did this.
Ciekawe czy Waltonowie to kiedyś robili.

which is more than you ever did!
to więcej niż ty kiedykolwiek zrobiłaś!

I'm sorry, Daphne, for anything I ever did to you.
Przepraszam cię, Daphne, za wszystko, co ci kiedykolwiek zrobiłam.

And you have got to forget it ever did.
I musisz zapomnieć, że kiedykolwiek się stało.

something no Apache ever did before.
doglądał jej. Żaden Apacz nigdy tego nie robił.

I wonder what he ever did.
Ciekawe, co on takiego dokonał.

Those videotapes are way more disturbing than anything I ever did.
Te taśmy są bardziej powalone niż cokolwiek ja kiedykolwiek zrobiłam.

So we did what no court ever did.
Wiec zrobilismy to, czego nie zrobil zaden sad.

Danny's the one… The one good thing I ever did.
Danny jest jedynym… co mi się w życiu udało.

That's more than you ever did.
To więcej niż ty w życiu osiągnąłeś.

she will make more money than you ever did.
ona zarobi wiecej pieniędzy, niż tobie się kiedykolwiek udało.

I mean, more than Sugar Rush ever did.
Mam na myśli więcej niż Sugar Rush nigdy tak się nie stało.

Hey, I bet you if Papi ever did smile, his face would creak.
Hej, założę się, czy twój Papi kiedykolwiek to zrobił uśmiech, jego twarz skrzypi.

Which is more than you ever did in your life. At least he fights back.
Przynajmniej walczy, czyli robi więcej, niż ty kiedykolwiek robiłeś.