EVERY LEAD in Polish translation

• każdy trop
• każdy ślad
• każdą wskazówkę
• wszystkie tropy
• każdym tropem

Examples of using Every lead in English and their translations into Polish

I have to follow every lead.
Muszę śledzić każdy trop.

But you have my word No, sir. that I will personally investigate every lead.
Ale ma pan moje słowo, iż osobiście, sprawdzę każdy trop.

No, sir. that I will personally investigate every lead, But you have my word every possibility.
Ale ma pan moje słowo, iż osobiście, sprawdzę każdy trop.

I have followed every lead.
Śledziłem każdy trop.

we have a responsibility to investigate every lead.
mamy obowiązek zbadać każdy trop.

We're running down every lead.
Podążamy za każdym tropem.

We are pursuing every possible theory and every lead into this crime.
Sprawdzamy każdą możliwą teorię i każdy trop prowadzący do tej zbrodni.

They will probably suspend every lead investigator… who had evidence at the warehouse.
Prawdopodobnie zawieszą każdego dowodzącego śledczego… który miał dowody w tym magazynie.

Every lead we had blew up.
Każdy nasz trop upada.

Definitely ran down every lead.
Sprawdził każdą poszlakę.

That's why the police must follow up every lead.
Musi podążać za każdą wskazówką. Zrozum, to dlatego policja.

And every lead into this crime.
I każdy trop prowadzący do tej zbrodni.

I followed every lead.
Podążałam za każdym tropem.

You need to follow every lead possible.
Musisz podążać za każdym możliwym tropem.

Every lead, every thought, every whisper comes through me.
Każda wieść, każda myśl, każdy szept, przechodzi przeze mnie.

Follow every lead. But don't let the Templar myths distract you.
Podążajcie za każdym tropem, ale nie pozwólcie, by mity o templariuszach odwróciły waszą uwagę.

Normal Alpha waves in every lead.
Normalne fale alfa w każdym odprowadzeniu.

We are following up on every lead.
Idziemy za na każdym prowadzeniu.

We're following every lead.
Jesteśmy po każdym prowadzenie.

Every lead we had is in a vinyl bag!
Ląduje w worku. Każdy nasz trop.