EVERYTHING IN SIGHT in Polish translation

• wszystko w zasięgu wzroku
• wszystko w polu widzenia
• popadnie

Examples of using Everything in sight in English and their translations into Polish

While on the outskirts of town they watched as the Matabele burned down and destroyed everything in sight.
Wkrótce po przybyciu na miejsce, będąc na przedmieściach, ujrzeli jak rozwścieczeni Matabele palą i niszczą wszystko w swoim zasięgu.

and they strike everything in sight; it doesn't matter who or what.
i atakują wszystko w polu widzenia, nieważne kogo lub co.

And he's telling us he's going to shake everything in sight:"Whose voice then shook the earth:
Mówi nam, że On zamierza wstrząsnąć wszystkim w zasięgu wzroku:"Ten, którego głos wtenczas wstrząsnął ziemią, zapowiedział teraz,

Play against 3 computer opponents as you race around a circular game board buying everything in sight, then building houses,
Grać przeciwko 3 przeciwnikom komputerowym jako wyścig wokół okręgu planszy skupu wszystko w wzroku, a następnie budynku domy, Hotele

Play against 3 computer opponents as you race around a circular game board buying everything in sight, then building houses,
Grać przeciwko 3 przeciwnikom komputerowym jako wyścig wokół okręgu planszy skupu wszystko w wzroku, a następnie budynku domy, Hotele

You wanna screw everything in sight.
Chcesz pieprzyć wszystko, co jest w zasięgu wzroku.

She was mean, ornery, ate everything in sight.
Była wredna, złośliwa i jadła wszystko, co miała w zasięgu wzroku.

I could have been screwing everything in sight!
Mogła bym zrobić wszystko aby mieć jakiś znak!

Cause he's round and eats everything in sight.
Bo jest okrągły i je wszystko co spotka.

I had dinner with friends and I ate everything in sight.
Byłam na kolacji z przyjaciółmi i ja zjadłam wszystko w zasięgu wzroku.

He could barely operate Babylon 5 without shooting at everything in sight.
Mógł zaledwie prowadzić Babylon 5 bez strzelania do wszystkiego w zasięgu wzroku.

slashing away at everything in sight.
tnąc wszystko w zasięgu wzroku.

We're fine, but look. They're taking everything in sight.
Spójrz. Chcą nam zabrać wszystko.

Dude, did you see that video game guy destroying everything in sight?
Ziom, widziałeś tego gościa z gry video, który niszczy wszystko w zasięgu wzroku?

What use is Euclid when the Germans are bombing everything in sight?
Co tam Euklides, gdy Niemcy bombardują wszystko dokoła?

But now that sun was on fire… seemed to burn everything in sight.
Ale teraz, gdy słońce stanęło w ogniu… wydawało się, że wszystko wypala w zasięgu wzroku.

counting, everything in sight.
który liczył i liczył, wszystko w zasięgu wzroku.

Her boobs got huge about two weeks ago, and she's eating everything in sight.
Jej cycki urosły dwa tygodnie temu i zjada wszystko w mgnieniu oka.

When planning a tour everything in sight.
Planując wszystko turystycznej w zasięgu wzroku.

Doc ock Rampage Destroy everything in sight. Show no mercy!
Doc ock Rampage Zniszcz wszystko w zasięgu wzroku. Show No Mercy!