EVERYTHING IS CONNECTED in Polish translation

• wszystko jest połączone
• wszystko jest ze powiązane
• wszystko się łączy
• wszystko jest ze połączone
• wszystko jest podłączone

Examples of using Everything is connected in English and their translations into Polish

Everything is connected with the nipples.
Wszystko łączy się z sutkami.

We were right. Everything is connected.
To prawda. Wszystko się łączy.

Everything is connected, and the path leads to you.
Wszystko się ze sobąłączy, a na końcu tej ścieżki stoicie wy.

Not everything is connected to being an alcoholic.
Nie wszystko jest związane z byciem alkoholiczką.

Everything is connected to Lou Gedda.
Wszystko łączące się z Lou Geddą.

Is it that everything is connected to everything else?
Czy jest tak, że wszystko wiąże się ze wszystkim?

With a massage, everything is connected.
Masaż łączy się ze wszystkim.

So in life and in papercutting, everything is connected.
W życiu i wycinaniu z papieru wszystko jest powiązane.

The sicker I become… the more clearly I can see that everything is connected by light.
Im bardziej jestem chora… tym wyraźniej widzę, że światło łączy wszystko.

We're assuming everything is connected.
Zakladamy, ze wszystko jest powiazane.

Nothing exists in and of itself; everything is connected.
Nic nie dzieje się samoczynnie, wszystko jest powiązane.

Everything is connected, Todd. Now?
Teraz?- Wszystko jest powiązane.

Now? Everything is connected.
Teraz?- Wszystko jest powiązane.

the sensors in cars and everything is connected to this machine.
sensory w samochodach wszystko jest połączone z tą maszyną.

In the family, everything is connected: when her soul is wounded in some way,
W rodzinie wszystko jest ze sobą powiązane: kiedy jej dusza jest w jakimś punkcie zraniona,

He learns important lessons, including that everything is connected and that love never dies.
Nauczy się ważnych lekcji, w tym, że wszystko jest połączone i że miłość nigdy nie umiera.

And in Eva's world, I have tried to understand how everything is connected. Both in your world.
Próbowałam zrozumieć, jak to wszystko się łączy. W twoim świecie, jak i w Evy.

at the big bang, then everything is connected.
która pochodzi z Wielkiego Wybuchu, więc wszystko jest ze sobą powiązane.

because of the kinds of things people have been talking about here, everything is connected to everything..
świecie z powodu internetu, z powodów, o których inni już tu wcześniej mówili, wszystko jest ze wszystkim połączone.

When everything is connected, the transmitter and receiver automatically pair with the projector when first powered on,
Gdy wszystko jest podłączone, nadajnik i odbiornik automatycznie sparują się z projektorem przy pierwszym włączeniu zasilania