EVERYTHING REVOLVES in Polish translation

• wszystko kręci się
• wszystko obraca się
• wszystko krąży

Examples of using Everything revolves in English and their translations into Polish

From October 17 to 19, this year, too, everything revolves around the regional specialty Spitzkohl.
Od 17 do 19 października także w tym roku wszystko kręci się wokół regionalnej specjalności Spitzkohl.

The Copernicanska theory was that everything revolves around the sun, while Tycho Brahe's theory was that everything except the earth
Teoria Copernicanska było, że wszystko krąży wokół Słońca, a teoria Tycho Brahe było,

the universe in general as having a center around which everything revolves, Kalachakra also portrays each universe as having an axis, but in the form of a mountain, called Meru.
cały wszechświat jako posiadające centrum, wokół którego wszystko się obraca, również według Kalaczakry każdy wszechświat ma oś, ale w formie góry, zwanej Meru.

This centre around which everything revolves, this beating heart which gives life to everything is the Paschal proclamation,
Tym centrum, wokół którego wszystko się obraca, tym pulsującym sercem, które ożywia wszystko, jest przepowiadanie paschalne,

WHAT THAT MEANS IS THAT EVERYTHING REVOLVES AROUND THIS GUY.
Oznacza to, że wszystko kręci się wokół niego.

So, they still believed everything revolved around the Earth.
Więc oni wciąż myśleli, że wszystko krąży wokół Ziemi.

That is so self-obsessed, as if everything revolved around you.
To takie samolubne z Twojej strony, nie wszystko kręci się wokól Ciebie.

Here, everything revolved around the extraordinary voice of this singer
Tu wszystko kręci się wokół niezwykłego głosu wokalistki

For three days, everything revolved around the big world of food blogs at the Hotel Monaco.
Przez trzy dni wszystko kręciło się wokół wielkiego świata blogów kulinarnych w hotelu Monaco.

here everything revolved rather around midrange.
o tyle tutaj wszystko kręciło się raczej wokół średnicy.

Not everything revolves around you. I have responsibilities.
Nie wszystko kręci się wokół ciebie.

Not everything revolves around your elves!
Świat nie kręci się wokół tych twoich elfów!

Everything revolves around the field and energy generation.
Wszystko toczy się wokół pola i tworzenia energii.

I mean, everything revolves around you, you know?
Wszystko musi kręcić się wokół ciebie?

Three, two, one… You think everything revolves around you?
Myślisz, że wszystko kręci się wokół ciebie? Trzy, dwa, jeden?

Not everything revolves around you and your phone!
Świat nie kręci się wokół ciebie!

Of course. Since Ms Anna is around, everything revolves around her.
Oczywiście. Wszystko kręci się wokół Anny.

You think everything revolves around you and your spectacular body, don't you?
Myślisz, że wszystko kręci się wokół twojego wspaniałego ciała, co?

With Konto 360° account everything revolves around you.
W Koncie 360° wszystko kręci się wokół Ciebie.

This fall, everything revolves around the rock star
Tej jesieni wszystko kręci się wokół gwiazdy rocka