EXAMINATION CERTIFICATE in Polish translation

• certyfikacie badania
• świadectwo badania
• świadectwo egzaminu
• examination certificate
• certyfikatu badania
• certyfikat badania

Examples of using Examination certificate in English and their translations into Polish

The manufacturer shall keep a copy of the EC-type examination certificate, its annexes and additions together with the technical documentation for a period of 10 years28 after the last product has been manufactured at the disposal of the national authorities.
Producent przechowuje kopię certyfikatu badania typu WE oraz załączników i dodatków do niego wraz z dokumentacją techniczną do dyspozycji władz krajowych przez okres 10 lat28 po wytworzeniu ostatniego produktu.

check the conformity of the products with the approved type described in the EU-type examination certificate and with the appropriate requirements of this Directive.
testy w celu sprawdzenia zgodności produktów z zatwierdzonym typem opisanym w certyfikacie badania typu UE oraz z odnośnymi wymaganiami niniejszej dyrektywy.

The installer shall keep the notified body that has issued the EU design examination certificate informed of any modification to the approved design that may affect the conformity with the essential health
Producent informuje jednostkę notyfikowaną, która wydała certyfikat badania projektu UE, o wszystkich modyfikacjach zatwierdzonej konstrukcji mogących wpływać na zgodność z zasadniczymi wymaganiami w zakresie zdrowia

The manufacturer shall keep a copy of the EU-type examination certificate, its annexes and additions together with the technical documentation at the disposal of the national authorities for 10 years after the apparatus has been placed on the market.
Producent przechowuje kopię certyfikatu badania typu UE oraz załączników i dodatków do niego wraz z dokumentacją techniczną do dyspozycji organów krajowych przez okres 10 lat po wprowadzeniu do obrotu aparatury.

fittings with the approved type described in the EU-type examination certificate and with the appropriate requirements of this Regulation.
osprzętu z zatwierdzonym typem opisanym w certyfikacie badania typu UE i odpowiednimi wymogami niniejszego rozporządzenia.

The manufacturer shall keep a copy of the EU-type examination certificate, its annexes and additions together with the technical documentation at the disposal of the national authorities for 10 years after the appliance
Producent przechowuje kopię certyfikatu badania typu UE oraz załączników i dodatków do niego wraz z dokumentacją techniczną do dyspozycji organów krajowych przez okres 10 lat po

The manufacturer shall keep a copy of the EU-type examination certificate, its annexes and additions together with the technical documentation at the disposal of the national authorities for 30 years after the subsystem
Producent przechowuje kopię certyfikatu badania typu UE oraz załączników i dodatków do niego wraz z dokumentacją techniczną do dyspozycji organów krajowych przez okres 30 lat po

The notified body shall hold a copy of the EC-type examination certificate, its annexes and additions,
Jednostka notyfikowana przechowuje kopię certyfikatu badania typu WE, załączników

Where the type does not satisfy the applicable requirements of this Directive, the notified body shall refuse to issue an EU type examination certificate and shall inform the applicant accordingly,
Jeżeli typ nie spełnia odnośnych wymagań niniejszej dyrektywy, jednostka notyfikowana odmawia wydania certyfikatu badania typu UE oraz informuje o tym wnioskodawcę,

then apply for a EU-Type Examination Certificate, issued by a Notified Body,
następnie zastosować do certyfikatu badania typu UE,

update the EC-type examination certificate accordingly.
stosowną aktualizację certyfikatu badania typu WE.

Where the design does not satisfy the applicable requirements of the legislative instrument, the notified body shall refuse to issue a design examination certificate and shall inform the applicant accordingly,
Jeżeli projekt nie spełnia odnośnych wymogów aktu prawnego, jednostka notyfikowana odmawia wydania certyfikatu badania projektu oraz informuje o tym wnioskodawcę,

Where the design does not satisfy the applicable requirements of this Directive, the notified body shall refuse to issue a design examination certificate and shall inform the installer accordingly,
Jeżeli konstrukcja nie spełnia odnośnych wymagań niniejszej dyrektywy, jednostka notyfikowana odmawia wydania certyfikatu badania projektu oraz informuje o tym instalatora,

full quality assurance system pursuant to Annex XI and the EU design examination certificate if the design is not wholly in accordance with the harmonized standards.
wyprodukowanym zgodnie z systemem pełnego zapewnienia jakości określonym w załączniku XI oraz certyfikatem badania projektu UE, jeżeli konstrukcja nie jest całkowicie zgodna z normami zharmonizowanymi.

Equipment Technology tested by the DVGW This design solution for routing exhaust gas has a patent pending and the German Technical and Scientific Association for Gas and Water(DVGW) examination certificate CE-0085CO0031 has been issued.
Technologia wyposażenia testowana przez DVGW Projekt konstrukcji odprowadzającej spaliny został zgłoszony do opatentowania i uzyskał certyfikat badań technicznych CE-0085CO0031 przeprowadzonych przez Niemieckie Stowarzyszenie Branży Gazowniczej i Wodociągowej DVGW.

body referred to in point 4.3.1, the latter's identification number to each individual appliance that is in conformity with the type described in the EU-type examination certificate and satisfies the applicable requirements of this Regulation.
o której mowa w pkt 4.3.1, numer identyfikacyjny tej jednostki, na każdym egzemplarzu urządzenia zgodnym z typem opisanym w certyfikacie badania typu UE i spełniającym odnośne wymogi niniejszego rozporządzenia.

to in point 3.1, the latter's identification number to each individual product that is in conformity with the type described in the EU type examination certificate and satisfies the applicable requirements of this Directive.
o której mowa w pkt 3.1, jej numer identyfikacyjny na każdym egzemplarzu produktu zgodnym z typem opisanym w certyfikacie badania typu UE oraz spełniającym odnośne wymagania niniejszej dyrektywy.

The approved body which issued the EC type- examination certificate or certificate of adequacy must,
Zatwierdzona jednostka, która wydała certyfikat badania typu WE lub certyfikat odpowiedniości,

body referred to in point 3, the latter's identification number to each individual product that is in conformity with the approved type described in the EU type examination certificate and satisfies the applicable requirements of this Directive.
na odpowiedzialność jednostki notyfikowanej, o której mowa w pkt 3, jej numer identyfikacyjny na każdym egzemplarzu produktu zgodnym z zatwierdzonym typem opisanym w certyfikacie badania typu UE oraz spełniającym odnośne wymagania niniejszej dyrektywy.

to in point 3, the latter's identification number to each individual product that is in conformity with the approved type described in the EU-type examination certificate and satisfies the applicable requirements of this Directive.
o której mowa w pkt 3, jej numer identyfikacyjny na każdym egzemplarzu produktu zgodnym z zatwierdzonym typem opisanym w certyfikacie badania typu UE oraz spełniającym odnośne wymagania niniejszej dyrektywy.