QUALIFYING EXAMINATION in Polish translation

• badanie kwalifikacyjne
• badania kwalifikacyjnego
• badania kwalifikacyjne

Examples of using Qualifying examination in English and their translations into Polish

Thus it is advised to inform the doctor conducting the qualifying examination about any medications you take, including the contraception.
Podczas badania kwalifikacyjnego do laserowej korekcji wady wzroku trzeba poinformować lekarza o regularnym przyjmowaniu jakichkolwiek leków, w tym także antykoncepcyjnych.

I invite you to a undergo a qualifying examination once you turn 18 it will enable us to determine stability of your impairment and whether you qualify for laser vision correction.
Po ukończeniu 18 lat, zapraszam Panią na badanie kwalifikacyjne, aby sprawdzić stabilność wady oraz czy kwalifikuje się Pani do zabiegu laserowej korekcji wzroku.

The method in which the procedure will be performed is selected by the operator after the qualifying examination and a thorough talk with the patient.
Sposób w jaki zostanie przeprowadzony zabieg, dobiera lekarz-operator po przeprowadzeniu badania kwalifikacyjnego oraz wnikliwej rozmowie z Pacjentem.

you are over 20 years old and the qualifying examination goes well removal of the error should be possible.
ukończyła Pani 20 lat i badania kwalifikujące wypadną pomyślnie, powinno być możliwe usunięcie wady.

In order to become a European patent attorney, candidates must additionally pass the European Qualifying Examination(EQE) from the European Patent Office EPO.
Aby rozszerzyć uprawnienia i zostać europejskim rzecznikiem patentowym, należy zdać European Qualifying Examination(EQE) organizowany przez Europejski Urząd Patentowy EPO.

make an appointment for a qualifying examination, during which the condition of your eyes,
to zapraszamy na badanie kwalifikacyjne, podczas którego stan zdrowia Twoich oczu,

In ArtLife Ophthalmologic Centre you don't have to wait for Laser Vision Correction surgery- one day procedure means that qualifying examination will be performed in the morning and the surgery itself can take place on the very same day, in the afternoon.
W Centrum Okulistycznym ArtLife nie musisz czekać na zabieg laserowej korekcji wzroku- w procedurze jednodniowej przed południem wykonamy badanie kwalifikacyjne, a popołudniu tego samego dnia możemy wykonać zabieg.

However, to be certain that the surgery is indeed possible a qualifying examination, during which multiple tests are performed in order to determine any medical contraindications
Niemniej jednak podstawą zabiegu jest przejście badania kwalifikacyjnego, podczas którego wykonywany jest szereg istotnych badań w celu określenia metody korekcji

qualification form ONLINE or call us to make an appointment for a preliminary qualifying examination to find out whether there are no contraindications to the surgery.
wypełnij ONLINE Kwestionariusz wstępnej kwalifikacji lub zadzwoń i umów się na badanie kwalifikacyjne, podczas którego dowiesz się, czy nie ma przeciwwskazań do wykonania zabiegu.

It is crucial that you undergo a qualifying examination during which precise measurements to determine the degree of your refractive error as well as the thickness
Podstawą jest przejście badania kwalifikacyjnego, podczas którego zostaną wykonane badania określające m.in. dokładną wadę krótkowzroczności,

Doctor's answer The refractive error reported by you is, by all means, operable. Before a planned qualifying examination you should refrain from wearing contact lenses for one day,
Przed planowaną wizyta w naszym Centrum na samo badanie kwalifikacyjne należy zrezygnować z noszenia soczewek kontaktowych na jeden dzień

Is this qualifying examination painful?
Czy badania kwalifikujace na SBK LASIK sa bolesne?

I have had a qualifying examination for a laser vision correction.
Byłem tutaj na badaniach wzroku kwalifikujących mnie na operację laserową.

The results of the qualifying examination decide, whether a patient qualifies for laser vision correction.
O zakwalifikowaniu do zabiegu laserowej korekcji wady wzroku decydują wyniki badania kwalifikacyjnego.

Eye correction may be performed also at another term validity of the qualifying examination up to 6 months.
Zabieg korekcji wzroku może być przeprowadzony także w innym terminie ważność badania kwalifikacyjnego do 3 miesięcy.

If you fulfil the first two of them we would love to invite you for a qualifying examination.
Jeżeli spełnia Pan dwa pierwsze warunki, zapraszamy serdecznie na badanie kwalifikacyjne.

Qualifying examination and surgery on the same day- painless
Poprawa ostrosci wzroku- zabieg w warunkach ambulatoryjnych- kwalikacja

If the error is stable and the outcome of the qualifying examination is good,
Jeśli wada jest stabilna i badania kwalifikacyjne wyjdą pozytywnie,

it should be reported to the doctor before the start of the qualifying examination.
niemniej jednak trzeba o tym fakcie poinformować przed samym badaniem kwalifikacyjnym.

It is crucial that you undergo the qualifying examination, during which a number of tests will be carried out
Podstawą jest przejście badania kwalifikacyjnego, podczas którego wykonywany jest szereg badań