EXCHANGE OF GOOD PRACTICES in Polish translation

• wymiany dobrych praktyk
• wymianę sprawdzonych rozwiązań
• wymianę najlepszych praktyk
• wymianę dobrych praktyk
• wymiana dobrych praktyk
• wymianie dobrych praktyk
• wymiany sprawdzonych rozwiązań
• wymiana sprawdzonych rozwiązań

Examples of using Exchange of good practices in English and their translations into Polish

The Commission carries out awareness raising actions and facilitates the exchange of good practices on the re-use of PSI.
Komisja organizuje działania podnoszące świadomość i wspiera wymianę dobrych praktyk w zakresie ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego.

The Summit aimed at facilitating the exchange of good practices and strengthening the international cooperation between Ombudsmen in European Union
Szczyt miał na celu ułatwienie wymiany dobrych praktyk i współpracy pomiędzy Ombudsmanami w Unii Europejskiej

Exchange of good practices and the sharing of evaluation results can contribute significantly to the effectiveness of rural development.
Wymiana dobrych praktyk i dzielenie się wynikami oceny może w znacznym stopniu przyczynić się do skuteczności rozwoju obszarów wiejskich.

The aim of these groups is to promote the exchange of good practices in order to support and speed up the implementation of the objectives established.
Celem tych grup jest sprzyjanie wymianie dobrych praktyk służących wspieraniu i przyspieszeniu realizacji wytyczonych celów.

The exchange of good practices and review of policy initiatives must be organised by the High Level Group on people with disabilities,
Grupa Wysokiego Szczebla ds. osób niepełnosprawnych zorganizować powinna wymianę dobrych praktyk i przegląd inicjatyw politycznych,

The European Competition Network continued its activities, demonstrating its importance in the discussion and exchange of good practices on the enforcement of anti-trust rules.
Europejska Sieć Konkurencji okazała się użyteczna podczas dyskusji i wymiany sprawdzonych rozwiązań w zakresie egzekwowania przepisów antymonopolowych.

The monitoring of Member States' competitiveness policies will provide the basis for peer reviews and exchange of good practices.
Monitoring polityki konkurencyjności państw członkowskich będzie stanowił podstawę dla wzajemnych ocen i wymiany dobrych praktyk.

The exchange of good practices is an indispensable part of the process that must result in an increase in social cohesion.
Wymiana sprawdzonych rozwiązań jest niezbędnym etapem tego procesu, który powinien prowadzić do wzrostu spójności społecznej.

Given substantial differences between MS, exchange of good practices will be indispensable to address in particular youth unemployment.
Zważywszy na znaczące różnice między państwami członkowskimi, niezbędna będzie wymiana dobrych praktyk, aby w szczególności rozwiązać problem bezrobocia młodzieży.

The Commission will facilitate the exchange of good practices and access to programmes,
Komisja ułatwi wymianę dobrych praktyk i dostęp do programów,

This report provides an additional incentive for the Member States to develop further joint actions based on the exchange of good practices.
Sprawozdanie to dostarcza dodatkowego bodźca dla państw członkowskich do dalszego rozwoju wspólnych działań opartych na wymianie dobrych praktyk.

However, it recommends that greater efforts be made to support exchange of good practices and dissemination in a more integrated way.
Zaleca ona jednak włożenie większego wysiłku we wspieranie w sposób bardziej zintegrowany wymiany sprawdzonych rozwiązań i ich rozpowszechniania.

Calls for the training of administrators to be strengthened and the exchange of good practices in the field;
Apeluje o poprawę jakości szkoleń dla członków organu spółki i ułatwianie wymiany dobrych praktyk zaobserwowanych w tym zakresie;

The aim of the workshop is to facilitate the exchange of good practices on cyber policy
Celem warsztatów jest wymiana dobrych praktyk na polu cyfryzacji

The Commission will promote exchange of good practices at all levels, from national down to the regional level
Komisja będzie wspierać wymianę dobrych praktyk na wszystkich poziomach, od poziomu krajowego do poziomu regionalnego

fosters transnational cooperation and the exchange of good practices.
sprzyja transnarodowej współpracy i wymianie dobrych praktyk.

Aimed primarily at raising awareness about a dramatic and expanding phenomenon, the hearing will host d iscussions of potential synergies between different actors and an exchange of good practices.
W ramach wysłuchania przeprowadzone zostaną dyskusje na temat potencjalnej synergii między różnymi podmiotami oraz wymiana sprawdzonych rozwiązań.

excellence, and to facilitate exchange of good practices between institutions.
doskonałych wyników oraz ułatwienia wymiany dobrych praktyk między instytucjami.

Exchange of good practices and sharing ideas,
Wymiana dobrych praktyk, dzielenie się nie tylko pomysłami,

The Commission will promote the exchange of good practices and highlight the experience of ECOC as a"laboratory" for urban development through culture.
Komisja będzie wspierać wymianę dobrych praktyk i podkreślać doświadczenie ESK jako„laboratorium” rozwoju obszarów miejskich poprzez kulturę.