EXAMPLES OF GOOD PRACTICE in Polish translation

• przykłady dobrych praktyk
• przykładów sprawdzonych rozwiązań
• przykłady najlepszych praktyk
• przykładów dobrych praktyk
• przykłady dobrej praktyki
• przykładów dobrej praktyki
• przykłady sprawdzonych rozwiązań
• przykłady najlepszych rozwiązań

Examples of using Examples of good practice in English and their translations into Polish

A number of initiatives carried out by the European Commission can serve as examples of good practice and transfer of knowledge between European
Szereg inicjatyw zrealizowanych przez Komisję Europejską może służyć jako przykłady najlepszych rozwiązań i wymiany wiedzy między państwami UE

Are there examples of good practice in particular fisheries that should be promoted more widely?
Czy znane są Państwu przykłady dobrych praktyk w określonych rodzajach rybołówstwa, które należałoby rozpowszechnić?

There are many examples of good practice amongst the social partners and civil society organisations in Europe,
W Europie istnieją liczne przykłady najlepszych praktyk partnerów społecznych oraz organizacji społeczeństwa obywatelskiego,

There are already many examples of good practice, although a lack of research critical mass remains a challenge.
Istnieją już liczne przykłady dobrych praktyk, choć wyzwaniem pozostaje nadal brak masy krytycznej w zakresie badań.

The Framework of Actions is based on existing and new examples of good practice in relation to four priorities:
Ramy działania odnoszą się do już istniejących i nowych przykładów dobrych praktyk w czterech obszarach priorytetowych:

The situation in Mozambique provides several examples of good practice and is described in Annex 4.
Sytuacja w Mozambiku, z której można czerpać przykłady dobrych praktyk, jest przedstawiona w załączniku 4.

This is based on existing and new examples of good practice in relation to four priorities:
Odnoszą się one do już istniejących i nowych przykładów dobrych praktyk w czterech obszarach priorytetowych:

It is hoped that this synthesis report will provide examples of good practice which could be replicated in other Member States.
Wyraża się nadzieję, że wspomniany raport podsumowujący przedstawi przykłady dobrej praktyki, które można byłoby powtórzyć w pozostałych Państwach Członkowskich.

Please provide examples of good practice, including appropriate tools
Proszę podać przykłady dobrych praktyk, w tym odpowiednich narzędzi

A regularly updated database of innovative approaches and examples of good practice, with particular reference to networking among youth information structures in various sectors.
Regularnie aktualizowanej bazy danych innowacyjnych podejść i przykładów dobrej praktyki, ze szczególnym odniesieniem do nawiązywania kontaktów pomiędzy strukturami informowania młodzieży w różnych sektorach.

To reinforce that role, the Commission has produced a brochure containing 40 examples of good practice, whittled down from the 155 submitted by Member States,
Aby wzmocnić tę rolę, Komisja opracowała broszurę zawierającą 40 przykładów dobrych praktyk, wybranych spośród 155 przesłanych przez państwa członkowskie,

The database should also contain examples of good practice and be accessible on the Internet;
Baza danych powinna również zawierać przykłady dobrej praktyki i powinna być dostępna w Internecie;

the Netherlands present examples of good practice in teaching about the Holocaust
Holandii prezentują przykłady dobrych praktyk w nauczaniu o Holokauście

The Commission should ensure the legislation is complied with, providing examples of good practice and sanctioning Member States that fail to respect the principle of equality between women and men.
Komisja musi czuwać nad skutecznym przestrzeganiem przepisów, przedstawiając przykłady sprawdzonych rozwiązań i sankcjonując kraje, które nie przestrzegają zasady równości kobiet i mężczyzn.

Promoting and supporting European destinations of excellence as examples of good practice and publicising these as networks of destinations committed to sustainability and competitiveness.
Promowanie i wspieranie europejskich modelowych ośrodków turystycznych jako przykładów dobrych praktyk oraz rozpowszechnianie promowanie ich jako sieci ośrodków przestrzegających zasad zrównoważonego rozwoju i konkurencyjności.

third publication presenting a total of fifty examples of good practice.
które przedstawiają w sumie pięćdziesiąt przykładów dobrej praktyki.

also highlighting examples of good practice, and on the Centre's own activities;
podkreślając również przykłady dobrej praktyki, oraz w sprawie działalności samego Centrum;

OSHWiki, examples of good practice and tools for SMEs:
OSHWiki, przykłady dobrych praktyk i narzędzie dla małych

The Committee would ask the Commission to take steps to evaluate and disseminate examples of good practice.
EKES wzywa Komisję do podjęcia kroków zmierzających do oceny i rozpowszechniania przykładów dobrych praktyk.

other bodies, will be publicised as examples of good practice.
innych podmiotów będą podawane do publicznej wiadomości jako przykłady dobrej praktyki.