EXAMPLES OF GOOD PRACTICE in Slovenian translation

• primere dobre prakse
• zglede dobre prakse
• primeri dobre prakse
• primerov dobre prakse
• primeri dobrih praks

Examples of using Examples of good practice in English and their translations into Slovenian

more efficient monitoring system through which it is possible to highlight examples of good practice.
učinkovitejši sistem za nadziranje, prek katerega je mogoče poudariti primere dobre prakse.

Promoting and supporting European destinations of excellence as examples of good practice and publicising these as networks of destinations committed to sustainability and competitiveness.
Spodbujanje in podpiranje destinacij odličnosti kot primerov dobre prakse ter promocija teh kot mrež destinacij, ki si prizadevajo za trajnost in konkurenčnost;

Manual with examples of good practice“Implementing social responsibility in the business practice of small
Priročnik s primeri dobre prakse“Uvajanje družbene odgovornosti v poslovno prakso malih

For this purpose, examples of good practice from EU countries will be transferred to Croatia
V ta namen bodo preneseni primeri dobre prakse iz držav EU na Hrvaško

In Europe, there are many examples of good practice in this area, above all in the field of renewable energies.
V Evropi je veliko primerov dobre prakse na tem področju, zlasti na področju obnovljivih virov energije.

In addition, numerous examples of good practice and lectures by renowned international experts on introducing innovation into companies were presented at the conference.
Poleg tega so bila na konferenci predstavljene tudi številni primeri dobre prakse ter predavanja uveljavljenih mednarodnih strokovnjakov glede uvajanja inovativnosti v podjetja.

The Commission will also continue to work with Member States in disseminating examples of good practice in implementation through Working Groups and training.
Komisija bo tudi še naprej sodelovala z državami članicami pri razširjanju primerov dobre prakse pri izvajanju, in sicer z delovnimi skupinami in usposabljanji.

Examples of good practice and successful models of similar activities with Ukrainian civil society organisations could serve as examples to follow.
Primeri dobrih praks ter modeli, ki so se izkazali za uspešne pri podobnih dejavnostih z organizacijami ukrajinske civilne družbe, bi lahko služili za vzor.

These examples of good practice have been used to create a list of individual prevention and intervention measures in the field of ESL.
Ti primeri dobre prakse so bili uporabljeni za oblikovanje seznama posameznih ukrepov za preprečevanje zgodnjega opuščanja šolanja in posredovanje na tem področju.

There are already many examples of good practice, although a lack of research critical mass remains a challenge.
Obstajajo številni primeri dobrih praks, vendar je pomanjkanje kritične mase raziskav še vedno izziv.

Education courses for entrepreneurial consultants will be carried out at seminars abroad and two selected examples of good practice will be implemented.
Izvedeno je bilo izobraževanje podjetniških svetovalcev na seminarjih v tujini, izvedena pa je bila tudi implementacija dveh izbranih primerov dobre prakse.

There are examples of good practice available and they are often found where similar engagement has led to better results with other policy initiatives3.
Dostopni so primeri dobre prakse, ki jih pogosto najdemo tam, kjer je podobna mobilizacija pripeljala do boljših rezultatov z drugimi političnimi pobudami5.

Identified examples of good practice within the framework of pilot cases will be transferred in the regions where connectivity options of the film industry and tourism have not yet been fully exploited.
Identificirani primeri dobrih praks bodo v okviru pilotnih primerov preneseni v regije, kjer možnosti povezovanja filmske industrije in turizma še niso v celoti izkoriščene.

However, this was limited in the field of agri-environment, as only a few concrete examples of good practice were identified by the existing structures.
Vendar pa je bilo to na kmetijsko-okoljskem področju omejeno, saj so obstoječe strukture ugotovile le nekaj primerov dobre prakse.

Several examples of good practice at national, regional and international level of involvement of civil society in the governance of international organisations are available.
Na voljo so številni primeri dobre prakse vključevanja civilne družbe v upravljanje mednarodnih organizacij na nacionalni, regionalni in mednarodni ravni.

Karl Stocker substantiated his thinking with visual examples of good practice and innovative approaches.
Karl Stocker je svoje razmišljanje podkrepil tudi z vizualnimi primeri dobrih praks in inovativnih pristopov.

from the scientific development to examples of good practice.
od znanstvenega razvoja do primerov dobre prakse.

Monitoring of the first series of commitments for 2009 has revealed many examples of good practice.
Ob spremljanju prvega sklopa zavez v letu 2009 so bili odkriti številni primeri dobrih praks.

standards and examples of good practice.
standardi in primeri dobre prakse.

third publication presenting a total of fifty examples of good practice.
2008 izdal drugo in tretjo izdajo s skupno petdesetimi primeri dobre prakse.