EXAMPLES OF GOOD PRACTICE in Finnish translation

• esimerkkejä hyvistä käytännöistä
• esimerkkejä hyvistä toimintatavoista
• esimerkkejä hyvistä käytänteistä
• esimerkkejä hyviksi osoittautuneista

Examples of using Examples of good practice in English and their translations into Finnish

There are many examples of good practice among employers both in employing disabled people
Työnantajilla on paljon esimerkkejä hyvistä käytänteistä sekä vammaisten työllistämisestä

This will help highlighting and disseminating examples of good practice from ECOC, including in the use of the EU Structural Funds
Tämä auttaa tuomaan esiin ja levittämään esimerkkejä hyvistä käytännöistä kulttuuripääkaupungeissa, myös EU: n rakennerahastojen käytöstä

The communication includes examples of good practice from across the EU as well as key figures on how each Member State will allocate ESF funding.
Tiedonannossa esitetään esimerkkejä hyvistä toimintatavoista eri puolilla EU: ta samoin kuin tärkeimpiä lukuja siitä, miten kukin jäsenvaltio käyttää ESR-rahoitusta.

Such guidelines should also include examples of good practice on how training systems can be implemented in companies and organisations.
Ohjeisiin tulisi myös sisällyttää esimerkkejä hyvistä käytänteistä sen suhteen, kuinka koulutusjärjestelmiä voidaan käytännössä toteuttaa yrityksissä ja organisaatioissa.

In the framework of the ESF, innovative measures seek to promote new approaches and identify examples of good practice which may subsequently improve the implementation of the operations supported by the Structural Funds.
ESR: n yhteydessä innovatiivisilla toimilla pyritään edistämään uusia lähestymistapoja ja yksilöimään esimerkkejä hyviksi osoittautuneista menettelytavoista, jotka voivat myöhemmin parantaa rakennerahastoista tuettujen toimien täytäntöönpanoa.

And although examples of good practice can be foundin all countries, there is a strong need for further improvement and consolidation.
Vaikka esimerkkejä hyvistä toimintatavoista on kaikissa maissa, toimia on selvästikin parannettava ja vakautettava.

It gives an inventory of progress and includes examples of good practice, and also identifies areas where progress is slow.
Siinä kuvataan yksityiskohtaisesti saavutettua edistystä, annetaan lukuisia esimerkkejä hyvistä käytännöistä ja määritellään lisäksi alat, joilla edistys on hidasta.

The implementation of appropriate structures, such as centres for coordinating the partnerships should be developed examples of good practice in Germany and in Ireland,
Tarvittavia rakenteita, kuten kumppanuustoiminnan koordinointikeskuksia, onkin syytä kehitellä esimerkkejä hyvistä käytänteistä on saatu Saksasta

It gives examples of good practice and a list of ECTS promoters,
Siinä annetaan esimerkkejä hyvistä toimintatavoista ja luettelo ECTS-järjestelmän edistäjistä,

The objective of this meeting is to exchange information and examples of good practice in order to facilitate the country's integration into the EU.
Kokouksen tavoitteena on vaihtaa tietoja ja esimerkkejä hyvistä käytännöistä ja helpottaa siten Kyproksen yhdentymistä Euroopan unioniin.

Article 6 supports innovative measures that seek to promote new approaches and identify examples of good practice that may improve the implementation of the operations supported by the ESF.
ESR-asetuksen 6 artiklan mukaan rahastosta voidaan tukea toimenpiteitä, joilla pyritään edistämään uusia lähestymistapoja ja yksilöimään esimerkkejä hyviksi osoittautuneista menettelytavoista, jotka voivat parantaa ESR: sta tuettujen toimien täytäntöönpanoa.

It is hoped that this synthesis report will provide examples of good practice which could be replicated in other Member States.
Kyseisen raportin toivotaan tarjoavan esimerkkejä hyvistä käytännöistä, joita voitaisiin toteuttaa muissakin jäsenvaltioissa.

However, it has not been possible to identify examples of good practice as at present there is a general lack of rigorous evaluation of policies
Ei ole kuitenkaan ollut mahdollista antaa esimerkkejä hyvistä käytänteistä, sillä tällä hetkellä on yleisesti puutetta jäsenvaltioiden toimintalinjojen

the national research teams collected examples of good practice in all five areas of age management.
ikäsyrjinnän torjuminen työhönotossa ja koulutuksessa, mutta kansalliset tutkimusryhmät keräsivät esimerkkejä hyvistä toimintatavoista kaikilla ikäkysymyksen hallinnan viidellä alueella.

The services more sustainable transport modes must offer the holidaymaker in order to compete with the private car, and examples of good practice.
Palvelut, joita on tarjottava kestävämpien liikennemuotojen kilpailukyvyn varmistamiseksi, ja esimerkkejä hyvistä käytänteistä.

In addition, they have developed innovative measures to promote new approaches and identify examples of good practice with an important social dialogue component.
Lisäksi Euroopan työmarkkinajärjestöt ovat suunnitelleet innovatiivisia toimenpiteitä edistääkseen uusia lähestymistapoja ja määritelläkseen esimerkkejä hyvistä käytännöistä, joihin sosiaalinen vuoropuhelu liittyy oleellisesti.

this should begin by identifying examples of good practice in this area.
olisi aluksi etsittävä esimerkkejä hyvistä toimintatavoista tällä alalla.

disseminating innovative techniques and examples of good practice in language teaching.
levittämään innovatiivisia tekniikoita ja esimerkkejä hyvistä käytännöistä kieltenopetuksessa.

A forum on the simplification of the Structural Funds will offer the plenary session participants examples of good practice.
Foorumi aiheesta"Rakennerahastojen yksinkertaistaminen" tarjoaa täysistunnon osanottajille esimerkkejä hyvistä käytänteistä.

The Commission and the Belgian Presidency held an e-government conference in November 2001 to identify and disseminate examples of good practice.
Komissio ja puheenjohtajamaa Belgia järjestivät marraskuussa 2001 konferenssin sähköisestä hallinnosta löytääkseen esimerkkejä hyvistä toimintatavoista ja levittääkseen tietoa niistä.