Examples of using Executive power in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You can't expect to wield supreme executive power'cause some watery tart threw a sword at you.
Nie możesz sprawować najwyższej władzy wykonawczej tylko dlatego, że jakaś larwa wodna rzuciła w ciebie mieczem.The Minister denied categorically that anyone on the list is being held by the executive power, or in prison.
Minister kategorycznie zaprzeczył, że ktokolwiek z listy został zatrzymany przez władzę wykonawczą, lub w więzieniu… Zamierzają wybielić więźniów politycznych.- Kto.The executive power is represented by the Council of Ministers,
The new constitution introduced additional checks and balances to executive power and significant devolution of power
Nowa konstytucja wprowadziła dodatkowe mechanizmy kontroli i równowagi do władzy wykonawczej oraz znaczną decentralizację I shall ask the congress for the one remaining instrument to meet the crisis- broad executive power.
Proszę kongres o ten jeden pozostały instrument do walki z kryzysem- szeroką władzę wykonawczą.Executive power lies in the Government,
Władza wykonawcza należy do Rządu,Cause some watery tart threw a sword at you. You can't expect to wield supreme executive power Be quiet!
Nie możesz sprawować najwyższej władzy wykonawczej tylko dlatego, Cisza! rzuciła w ciebie mieczem. że jakaś larwa wodna!but it is not an executive power, it is not a legislative power. .
określa główne kierunki polityki, jakie należy realizować, ale nie jest ani władzą wykonawczą, ani ustawodawczą.On October 5, 1958 owing to de Gaulle the new constitution gave some real executive power to the president.
Października 1958 roku za sprawą de Gaulle'a nowa konstytucja dała realną władzę wykonawczą prezydentowi.providing a mandate for delegating executive power to the Commission.
przyznając Komisji mandat do delegacji władzy wykonawczej.The troika is also demanding some sort of mission in Athens with executive power to supervise the implementation of the austerity cuts.
Trojka domaga się również swego rodzaju misji w Atenach obdarzonej władzą wykonawczą, aby nadzorować wprowadzanie cięć oszczędnościowych.Vláda České republiky) exercises executive power in the Czech Republic.
Vláda České republiky)- najwyższy organ władzy wykonawczej Czech.clapped-out ex-premiers some real executive power?
zużytym eks-premierom odrobinę rzeczywistej władzy wykonawczej?although it had no executive power.
aczkolwiek nie posiadał on władzy wykonawczej.Executive power belonged to the governor of a town who was appointed by the government from among retired officers.
Wykonawczy władza należę horodniczy, który przeznaczam rząd z grona oficer-oficer na emeryturze.voting0421 parliament0426 parliamentary proceedings0431 politics and public safety0436 executive power and public service.
głosowanie0421 parlament0426 działalność parlamentu0431 życie polityczne i bezpieczeństwo publiczne0436 władza wykonawcza i służba publiczna.It is legislative power that is being turned into executive power; it is transparent legislation that is being turned into secret decrees; it is a majority democracy that is being turned into a minority government.
W ten sposób As a rule, the executive power indicates the reasons why the award is not possible.
Co do zasady władza wykonawcza wskazuje powody, dla których przyznanie nagrody nie jest możliwe.who has the executive power: you shall not crucify the taxpayers of the UK
która dzierży władzę wykonawczą: nie będziesz krzyżował podatników Wielkiej BrytaniiApart from the need to define more clearly the relationship between"executive power" and"legislative power",
Pomijając konieczność jaśniejszego określenia związku między„uprawnieniami wykonawczymi” a„ustawodawczymi”,
