EXPECTED TO PRESCRIBE in Polish translation

• przepisywać
• przepisujący

Examples of using Expected to prescribe in English and their translations into Polish

The company that markets Xarelto will provide an educational pack for doctors expected to prescribe Xarelto for patients with atrial fibrillation,
Firma wprowadzająca lek Xarelto do obrotu zapewni pakiet edukacyjny dla lekarzy, którzy będą przepisywać lek Xarelto pacjentom z migotaniem przedsionków,

The company that makes Trobalt must ensure that doctors who are expected to prescribe Trobalt receive an information pack containing important safety information, including information on the risk of
Firma wytwarzająca lek Trobalt jest zobowiązana do dopilnowania, aby lekarze przepisujący lek Trobalt otrzymali pakiety informacyjne zawierające najważniejsze informacje dotyczące bezpieczeństwa stosowania leku,

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Cubicin are provided with.
Podmiot odpowiedzialny powinien zapewnić, aby wszyscy lekarze, co do których przypuszcza się, że będą przepisywać/stosować produkt leczniczy Cubicin.

pack prior to launch, targeting all physicians who are expected to prescribe/use Eliquis.
skierowanych do wszystkich lekarzy, którzy będą przepisywać/stosować produkt leczniczy Eliquis.

for each therapeutic indication, targeting all physicians who are expected to prescribe/use Pradaxa.
skierowany do wszystkich lekarzy, którzy będą przepisywać lub stosować produkt leczniczy Pradaxa.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall conduct an educational programme to ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Inflectra are aware of.
Podmiot odpowiedzialny przeprowadzi program szkoleniowy w celu upewnienia się, że wszyscy lekarze, którzy będą przepisywać/stosować produkt leczniczy Inflectra, zapoznali się z następującymi zagadnieniami.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall conduct an educational programme to ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Remsima are aware of.
Podmiot odpowiedzialny przeprowadzi program szkoleniowy w celu upewnienia się, że wszyscy lekarze, którzy będą przepisywać/stosować produkt leczniczy Remsima, zapoznali się z następującymi zagadnieniami.

In addition, the company that markets Eliquis will provide educational material for healthcare professionals expected to prescribe Eliquis that addresses the risk of bleeding during treatment.
Dodatkowo firma wprowadzająca lek Eliquis do obrotu dostarczy materiały informacyjne dla lekarzy przepisujących ten lek, zawierające informacje dotyczące ryzyka wystąpienia krwawienia w trakcie leczenia.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Atripla are provided with a physician educational pack containing the following.
Podmiot odpowiedzialny powinien zapewnić wszystkim lekarzom, którzy będą przepisywać(stosować) produkt Atripla, pakiet edukacyjny dla lekarzy, zawierający niżej wymienione elementy.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall ensure that all physicians who are expected to prescribe/use Stribild are provided with a physician educational pack containing the following.
Podmiot odpowiedzialny powinien zapewnić wszystkim lekarzom, którzy będą przepisywać(stosować) produkt Stribild, pakiet edukacyjny dla lekarzy, zawierający niżej wymienione elementy.

all physicians who are expected to prescribe Siklos are provided with a physician information pack containing the following.
którzy będą przepisywać tabletki powlekane Siklos 100 mg i(lub) 1000 mg, otrzymali pakiet informacyjny dla lekarza zawierający następujące materiały.

all physicians who are expected to prescribe/use Entyvio are provided with a physician pack containing the following.
którzy, będą przepisywać/stosować produkt Entyvio, otrzymają zestaw dla lekarza zawierający następujące elementy.

targeting all physicians who are expected to prescribe/use RoActemra containing the following.
wMIZS, wszystkim lekarzom, po których spodziewane jest przepisywanie/używanie produktu RoActemra, zawierający elementy wymienione poniżej.

In addition, the company that makes Pradaxa will provide an educational pack for all doctors who are expected to prescribe the medicine, to increase awareness of the risk of bleeding
Ponadto firma wytwarzająca produkt Pradaxa zapewni materiały szkoleniowe wszystkim lekarzom, którzy będą przepisywać ten lek w celu zwiększenia świadomości ryzyka krwawienia

In addition, the company that makes Kivexa will provide educational material for all doctors who are expected to prescribe this medicine to increase awareness of the risk of hypersensitivity reactions
Ponadto firma wytwarzająca produkt Kivexa zapewni materiały szkoleniowe wszystkim lekarzom, którzy będą przepisywać ten lek, w celu zwiększenia świadomości ryzyka reakcji nadwrażliwości

The MAH should aim to provide all HCPs who are are expected to prescribe Ruconest with the educational pack within one month after approval by the NCA.
Podmiot odpowiedzialny powinien dopilnować, aby wszyscy pracownicy służby zdrowia, którzy będą przepisywać produkt leczniczy Ruconest, zostali zaopatrzeni w pakiet szkoleniowy w ciągu miesiąca po uzyskaniu akceptacji właściwego organu krajowego.

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that all physicians who are expected to prescribe or use Eurartesim are provided with a healthcare profession educational pack containing the following.
Podmiot odpowiedzialny powinien dopilnować, aby wszystkim lekarzom, dla których zakłada się, że będą przepisywać lub stosować produkt Eurartesim, dostarczyć zestaw edukacyjny dla wykwalifikowanych pracowników służby zdrowia zawierający, co następuje.

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that all physicians who are expected to prescribe or use INCIVO are provided with a healthcare professional educational pack containing the following.
Podmiot odpowiedzialny musi zapewnić, że lekarze, którzy będą przepisywać lub stosować INCIVO otrzymają pakiet edukacyjny dla przedstawicieli ochrony zdrowia zawierający.

all physicians who are expected to prescribe Exjade are provided with a physician information pack containing the following.
obrotu musi się upewnić, że wszyscy lekarze, którzy będą przepisywać lek Exjade, otrzymali następujący zestaw dokumentów.

The MAH must ensure that all physicians who are expected to prescribe MabThera are provided with the following.
Podmiot odpowiedzialny(MAH) musi dostarczyć wszystkim lekarzom, którzy prawdopodobnie będą przepisywać produkt MabThera, zestaw zawierający elementy wymienione poniżej.