EXTERNAL CLOCK in Polish translation

• zewnętrzny zegar
• zewnętrznego zegara
• zewnętrznym zegarem

Examples of using External clock in English and their translations into Polish

Tap tempo button is free-running(LFO runs indefinitely), but external clock/Ping is auto-stopping LFO stops when external clock stops.
Przycisku TAP tempo jest wolny kolejny(LFO działa bezterminowo), ale zewnętrzny zegar/Ping jest auto zatrzymanie LFO zatrzymuje się, gdy zewnętrzny zegar zatrzymuje.

as well as an input and output for an external clock.
obecnością wejścia i wyjścia dla zewnętrznego zegara.

allowing you drive the Trigger Riot when the external clock is selected.
dzięki czemu można jechać Riot wyzwalacza, gdy zewnętrzny zegar jest zaznaczone.

CLK Jack: Input jack that can be patched with an external clock input, or sends its internal clock out to other modules.
CLK Jack: Gniazdo wejściowe, który może być połatany rezygnować wejście zewnętrznego zegara, lub wysyła swój wewnętrzny zegar z innymi modułami.

one can connect an external clock to the player like, for example, in dCS devices.
może do odtwarzacza podłączyć zewnętrzny zegar taktujący jak np. w urządzeniach dCS-a.

The X-ADAT card features a BNC word-clock in/out that can be used to interface X32 with an external clock or provide clock signal for other devices.
Funkcje karty X-ADAT, BNC zegar na słowo i wymeldowanie który może służyć do interfejsu X32 z zewnętrznego zegara lub dostarczyć zegar sygnału dla innych urządzeń.

it can also work with an external clock signal.
może również współpracować z sygnał zewnętrzny zegar.

Rate knob can be bypasses by patching an external clock signal into CLK IN.
pokrętło Rate może być pomija przy łatanie sygnał zewnętrzny zegar w CLK w.

Instead, a CLOCK input allows you to patch in your 4 to 5V external clock signal to advance the sequencer through the steps.
Zamiast tego, Wejście zegara pozwala na patch w swoim 4, 5V sygnał zewnętrzny zegar do góry Sekwenser przez kroki.

External clock synchronization is possible through the BNC connection as well as any of the 4 Toslink inputs.
Synchronizacja zegara zewnętrznego jest możliwe za pośrednictwem połączenia BNC, a także dowolnego 4 wejścia Toslink.

In order to finesse this, the final drive has an external clock input so that it may be accurately synchronised to the external matching DAC, further reducing jitter.
Aby dopracować ten zamysł, ostateczna wersja napędu została wyposażona w wejście zegara zewnętrznego, więc napęd może być dokładnie zsynchronizowany z zewnętrznym przetwornikiem DAC, co zapewni dalszą redukcję zniekształceń jitter.

Curiously, what might seem like the most obvious benefit of having a precision external clock- improvements to the temporal nature of music,
Co ciekawe, to, co wydaje się najbardziej oczywistą korzyścią płynącą z zastosowania precyzyjnego zegara zewnętrznego- poprawa czasowej natury muzyki,

External Clock In: Any signal may be applied here,
Zegar zewnętrzny: Każdy sygnał może być stosowana tutaj,

CLK IN: Input for patching in an external clock signal for syncing the LFO
CLK w: Wejście na łatanie w zegar zewnętrzny sygnał synchronizacji częstotliwości LFO

This makes the ChronoDot very well suited for time critical applications that cannot be regularly synchronized to an external clock.
Dzięki temu ChronoDot doskonale nadaje się do aplikacji o krytycznym czasie, których nie można regularnie synchronizować z zegarem zewnętrznym.

dew point sensor, external clock, additional heat source.
czujnik punktu rosy, zegar zewnętrzny, dodatkowe źródło ciepła.

can be synchronized to rhythms generated by external clock sources.
może być synchronizowana do rytmów generowanych przez źródła zewnętrznego zegara.

In our configuration we will use an external clock, so the fuse will look like this.
W naszej konfiguracji, będziemy korzystać z zewnętrznego zegara zatem konfiguracja powinna wyglądać m/w tak.

which just detects incoming particles, a TimePix chip uses an external clock with a frequency of up to 100 MHz as a time reference.
ktÃ3ry jedynie wykrywa pojedyncze czÄ… steczki, TimePix wykorzystuje zewnÄTMtrzny zegar o czÄTMstotliwoÅ›ci do 100 MHz jako czasu odniesienia.

whilst there is an input for an external clock, and dedicated outputs for the regular clock,
tam jest wejście na zewnętrzny zegar i wyjść przeznaczonych dla regularnych zegar,