FALSEHOOD in Polish translation

• fałsz
• kłamstwo
• fałszem
• fałszu
• kłamstwa
• kłamstwem
• kłamstwie
• obłudę

Examples of using Falsehood in English and their translations into Polish

No one has the right to marry to falsehood.
Nikt nie ma prawa żenić się z kłamstwem.

Say:'Those who forge against God falsehood shall not prosper!
Powiedz:"Zaprawdę, ci, którzy wymyślają kłamstwo przeciwko Bogu, nie będą szczęśliwi!

Thus God exemplifies truth and falsehood.
W ten sposób Bóg przedstawia w przypowieści prawdę i fałsz.

nor yet any falsehood.
próżnej gadaniny, ani kłamstwa.

It took her all of seven whole seconds to spit out that egregious falsehood.
Zajęło jej wszystkich siedmiu pełnych sekund wypluć ten skandaliczny fałszu.

If your relatives are bound to falsehood, you should leave them, too.
Jeśli wasi krewni są związani z kłamstwem, ich też opuśćcie.

All their thinking is permeated with duplicity and falsehood.
Całe ich myślenie przeniknięte jest dwoistością i fałszem.

The opposite of a fact is a falsehood.
Przeciwieństwem prawdy jest kłamstwo.

Thus does Allah depict truth and falsehood.
W ten sposób Bóg przedstawia w przypowieści prawdę i fałsz.

No ill speech will they hear therein or any falsehood.
Nie będą oni, tam słyszeć ani próżnej gadaniny, ani kłamstwa.

It is about distinguishing the truth from falsehood.
Chodzi o rozróżnianie prawdy od fałszu.

Time reveals truth as well as falsehood.
Czas wyjawia prawdę oraz kłamstwo.

That is how Allah compares truth and falsehood.
W ten sposób Bóg przedstawia w przypowieści prawdę i fałsz.

The most effective disinformation is that which is comprised of falsehood as well as facts.
Najskuteczniejszym dezinformacja jest to, co składa się z kłamstwa, jak również fakty.

El País has tried to unravel truth from falsehood.
El Pais próbuje odcedzić prawdę od fałszu.

He who speaketh the truth stabbeth falsehood through the heart.
Ten, kto mówi prawdę, dźga kłamstwo w serce.

Thus Allah presents[the example of] truth and falsehood.
W ten sposób Bóg przedstawia w przypowieści prawdę i fałsz.

Strong delusions to them so that they believe in falsehood like a.
Silne urojenia do nich tak, że oni wierzą w kłamstwa, jak.

We should not live with this falsehood.
Nie powinniśmy żyć w tym fałszu.

Who is more unjust than one who invents falsehood against God?
Czyż jest ktoś bardziej niesprawiedliwy aniżeli ten, kto wymyślił kłamstwo przeciwko Bogu?