FAVA in Polish translation

• fava
• poseł fava
• favy
• favę

Examples of using Fava in English and their translations into Polish

The next item is the report by Claudio Fava on sanctions against employers of illegally staying third-country nationals.
Kolejny punkt to sprawozdanie opracowane przez Claudio Favę, na temat kar dla pracodawców zatrudniających obywateli państw trzecich nielegalnie przebywających na terytorium UE.

There is saeed in the comments that used green beans instead of fava beans and he did grow.
Istnieje saeed w komentarzach, które używane zielona fasola zamiast fasoli fava i on rosły.

The report compiled by Claudio Fava is part of the package of measures aimed at combating illegal immigration by discouraging companies from employing these people.
Sprawozdanie opracowane przez Claudio Favę wchodzi w skład pakietu działań mających na celu zwalczanie nielegalnej imigracji przez zniechęcanie firm do zatrudniania tych ludzi.

I just found that Saeed did actually use green beans instead of fava beans, and he did grow.
Właśnie znalazłem, że Saeed rzeczywiście używać zielona fasola zamiast fasoli fava, i on rosły.

I therefore believe that I am in agreement with what was said in particular by Mr Fava and Mr Cappato on this point.
W związku z tym uważam, że postępuję zgodnie z tym, co zostało w tej sprawie powiedziane, zwłaszcza przez panów posłów Favę i Cappata.

I thank Mr Fava.
dziękuję panu posłowi Favie.

managed to do so, it is because unfortunately the Fava report started from a preconceived view:
jest to wina sprawozdania Fava, które wyszło z przyjętego z góry założenia,

my colleague Claudio Fava will speak on behalf of our group on questions relating to the CIA flights
Mój kolega Claudio Fava będzie mówił w imieniu naszej grupy na temat pytań związanych z lotami CIA

The Fava report has been discussed on a number of occasions and it would be a pity to waste time on further debate.
O sprawozdaniu pana Favy mówiliśmy już wielokrotnie i szkoda czasu na kolejną dyskusję.

I have to say, fava beans in the cocktail seem to be crucial to success.
Mam do powiedzenia, fasola Fava w koktajl wydają się być kluczowe dla osiągnięcia sukcesu.

the rapporteur Claudio Fava and the shadow rapporteurs truly deserve our hearty congratulations.
Sprawozdawcy Claudio Favie i sprawozdawcom pomocniczym naprawdę należą się nasze serdeczne gratulacje.

unlawful inter-state transfers involving member states of the Council of Europe(reports Fava and Marty) debate.
nielegalne przekazania zatrzymanych dotyczące państw członkowskich Rady Europy(sprawozdania Fava i Marty) debata.

CS Although I have voted for the Fava report, I have fundamental reservations over the title of the directive providing for sanctions against employers of illegally-staying third-country nationals.
CS Pomimo, że głosowałam za przyjęciem sprawozdania posła Favy, mam zasadnicze zastrzeżenia do tytułu dyrektywy mówiącej o karach dla pracodawców, zatrudniających obywateli państw trzecich, przebywających nielegalnie na terytorium UE.

the Marty report and voted overwhelmingly against the Fava report.
dużą większością głosów opowiedziała się przeciwko sprawozdaniu Fava.

NL I am going to vote in favour of the Fava report, though it is, of course, far from perfect.
NL Będę głosować za sprawozdaniem posła Favy, mimo że oczywiście daleko mu do doskonałości.

on the'recommendations' part of the Fava report, which is the only acceptable part.
na polityce i"zaleceniach” sprawozdania Fava, które stanowią jedyną możliwą do przyjęcia część sprawozdania.

In writing.-(FR) I voted in favour of the Fava report on the draft directive on sanctions against employers of illegal immigrants.
Na piśmie.-(FR) Głosowałem za sprawozdaniem posła Favy, dotyczącym projektu dyrektywy w sprawie kar dla pracodawców zatrudniających nielegalnych imigrantów.

On 15 June 1912, in Bologna, he married Marianna Ghislieri Fava Simonetti, daughter of count Alessandro Fava Ghislieri and lady Isotta Simonetti of the principality of Musone.
Czerwca 1912 poślubił Mariannę Ghislieri Fava Simonetti(1892-1919), córkę hrabiego Alessandro Ghislieri i Isotty Fava Simonetti.

I support the Fava report, which we will use to impose harsher punishments on employers using illegal labour.
Popieram sprawozdanie posła Favy, które wykorzystamy do nałożenia surowszych kar na pracodawców korzystających z nielegalnych pracowników.

Thanks to this marriage Antonio Hercolani was allowed to add Fava Simonetti to his surname on 29 August 1921.
Dzięki temu związkowi Antoine Hercolani mógł dodać do swego nazwiska człon Fava Simonetti, co nastąpiło 21 sierpnia 1921.