FERMENT in Polish translation

• ferment
• fermentować
• zaczynem
• fermentowania
• fermentu
• fermentacji

Examples of using Ferment in English and their translations into Polish

In this way Bogusławski theatre evoked ferment and stirred up fever thus becoming a political rostrum of campaigning.
W ten to sposób teatr Bogusławskiego budził ferment i rozniecał gorączkę, stając się niekiedy nieomal trybuną politycznej agitacji.

You can ferment the best bread using a shortest time
Możesz fermentować najlepszy chleb przy użyciu najkrótszego czasu

Wieranca(Ferment- Wierana by Euben),
Wierancę(Ferment- Wierana/Euben)

You can ferment by adding kefir or yoghurt culture to food
Możesz fermentować, dodając do żywności żywe kultury bakterii jogurtowych

to place within it a ferment of peace.
aby być w nim zaczynem pokoju.

A sweet smell peculiar to vanilla is provided by letting this kind to be called vanilla beans ferment.
Powonienie cukierka własnego do wanilii czytuje dostarczone pozwalając ten rodzaj być nazwane waniliowymi fasolami ferment.

Another way to ferment fish: buy some fresh sardines(also works for herring
Inny sposób fermentowania ryb: kup świeże sardynki(mogą też być śledzie

After this is left to brew and ferment inside either green tea
Po tym jak to opuszcza warzyć i fermentować wÅ›rodku zielonej herbaty

Risen Christ, your love impels us to seek the visible unity of Christians in order to be a ferment of peace in the world.
Chryste zmartwychwstały, Twoja miłość przynagla nas, byśmy dążyli do widzialnej jedności chrześcijan, abyśmy mogli być zaczynem pokoju w świecie.

the storefront of Myondong(Myondong) ferment.
storefront Myondong(Myondong) ferment.

to make an alcohol, you must ferment it.
zrobić alkohol musicie to fermentować.

foods containing high amounts of sugar women are able to cause ferment in the intestines of a woman.
produkty spożywcze zawierające duże ilości cukru kobiety są w stanie powodować ferment w jelitach kobiety.

lemon with the previous dough crust and let ferment 15 minutes.
skórę cytrynową z poprzednim ciasta i niech fermentu 15 minut.

the pearly natural wine may ferment in one go.
perłowe naturalne wino może fermentować za jednym razem.

a kind of creative ferment, which redefines the art.
rodzaj twórczego fermentu, który redefiniuje jej sztukę.

it has to ferment and grow, to mature.
a więc musi fermentować i rosnąć, dojrzewać.

He had just turned 25, and was laying the foundations of a community which he hoped would be as a parable of communion, a ferment of reconciliation in the human family.
Mając zaledwie 25 lat, założył Wspólnotę, którą wyobrażał sobie jako przypowieść o komunii, zaczyn pojednania w ludzkiej rodzinie.

chocolate after having let I soak it in water and ferment.
czekolady po pozwoliwszy ja moczyć to w wodzie i fermencie.

Do I eat the potato now, or let it ferment, so I can drink it later?
Zjeść ziemniaka teraz, czy niech się fermentuje, żeby go później wypić?" Bedę miał operację,?

Single-cell proteins develop when microbes ferment waste materials including wood,
Białka SCP produkowane są w procesie fermentacji produktów odpadowych przez mikroorganizmy wliczając w to drewno, słomę,