FIERY IMAGEVIEWER in Polish translation

• fiery imageviewer

Examples of using Fiery imageviewer in English and their translations into Polish

For best results, view the raster at 100% in Fiery ImageViewer when applying color replacements.
Aby uzyskać najlepsze rezultaty, podczas zastępowania kolorów należy wyświetlić raster z powiększeniem 100% w programie Fiery ImageViewer.

Note: The Local Color Replacement feature is available only in Fiery ImageViewer 4.2 and later.
Uwaga: Funkcja lokalnego zastępowania kolorów jest dostępna tylko w programie Fiery ImageViewer wersji 4.2 i nowszych.

The current monitor profile for the monitor on which Fiery ImageViewer is running will be used.
Użyty zostanie bieżący profil monitora dla monitora, na którym działa aplikacja Fiery ImageViewer.

iterative proof of a job directly from Fiery ImageViewer to verify output.
wiele kopii odbitki próbnej zadania bezpośrednio za pomocą programu Fiery ImageViewer, aby zweryfikować dane wyjściowe.

below 100% for the Shrink/Stretch icon to appear in Fiery ImageViewer.
ikona Zmniejsz/Rozciągnij pojawiła się w aplikacji Fiery ImageViewer.

Fiery ImageViewer helps you to see what pixels in the job are near the total area coverage(TAC) limit
Program Fiery ImageViewer pozwala wyświetlić piksele w zadaniu, które znajdują się w pobliżu granic całkowitego pokrycia obszaru(TAC),

without using Fiery ImageViewer.
bez użycia programu Fiery ImageViewer.

bad curves that do not apply in Fiery ImageViewer and you are not able to delete them, as well as Job Properties does not show the full list of curves, then you can resolve it by pressing ctrl+shift+D(Windows) or cmd+shift+D(Mac OS) in Fiery ImageViewer.
nieprawidłowych krzywych, które nie mają zastosowania w Fiery ImageViewer i których nie można usunąć, a także jeśli we właściwościach zadania nie jest wyświetlana pełna lista krzywych, można je rozpoznać, naciskając klawisze Ctrl+Shift+D(Windows) lub Cmd+Shift+D(Mac OS) w Fiery ImageViewer.

Fiery ImageViewer toolbar for quick access to common actions.
Pasek narzędzi Fiery ImageViewerdo szybkiego dostępu do typowych działań.

iterative proof of a job directly from Fiery ImageViewer to verify output.
wiele kopii odbitek próbnych zadania bezpośrednio za pomocą aplikacji Fiery ImageViewer, co umożliwia weryfikację wydruku.

Fiery ImageViewer shows the edges of the substrate,
W programie Fiery ImageViewer widoczne są krawędzie podłoża,

see Fiery ImageViewer.
zobacz Fiery ImageViewer.

For information, see Fiery ImageViewer.
Aby uzyskać odpowiednie informacje, zob. Fiery ImageViewer.

see Fiery ImageViewer.
zob. Fiery ImageViewer.

Description of changes between Fiery ImageViewer 3.0 and Fiery ImageViewer 4.0.
Opis różnic(wprowadzonych zmian) między aplikacjami Fiery ImageViewer 3 i Fiery ImageViewer 4.

Fiery ImageViewer displays the raster image of a processed job.
W programie Fiery ImageViewer można wyświetlać obraz rastrowy przetwarzanego zadania.

Fiery ImageViewer allows you to adjust the gray levels in a job before printing.
Program Fiery ImageViewer umożliwia dostosowywanie poziomów szarości w zadaniu przed jego wydrukowaniem.

Fiery ImageViewer, if supported by the Fiery Server.
Aplikacja Fiery ImageViewer, jeżeli jest obsługiwana przez serwer Fiery Server.

Fiery ImageViewer is accessed from a button in the raster preview window.
Dostęp do programu Fiery ImageViewer można uzyskać za pomocą przycisku w oknie podglądu rastra.

Open the job in Fiery ImageViewer, if it is supported by the Fiery server.
Otwieranie zadania w programie Fiery ImageViewer, jeżeli jest on obsługiwany przez serwer Serwer Fiery..