FIRST PROJECTS in Polish translation

• pierwsze projekty
• pierwszych projektów

Examples of using First projects in English and their translations into Polish

where he realised the first projects of interior design.
gdzie wykonał swoje pierwsze projekty jako projektant wnętrz.

Two prototypes have been built so far, but many companies have shown interest and there are currently first projects already underway.
Do tej pory skonstruowano dwa prototypy, jednak wiele przedsiębiorstw wykazało zainteresowanie i aktualnie pierwsze projekty są już w toku.

Soon after, the first projects commenced, due to new customer support
Bardzo szybko pojawiły się pierwsze realizacje projektów, dzięki wsparciu i zaufaniu klientów,

Władysław Halbersztadt from Investin told PAP that in the beginning of 2015 the first projects should be launched under the largest advanced technology fund in Poland.
Władysław Halbersztadt z funduszu Investin poinformował PAP, że na początku 2015 roku powinna rozpocząć się realizacja pierwszych projektów w ramach największego funduszu zaawansowanych technologii na polskim rynku.

Taking into account that the first projects have started only some months ago,
W związku z faktem, iż pierwsze projekty rozpoczęły się dopiero kilka miesięcy temu, nie poddawano ich jeszcze ocenie,

China and Austria, the PFEIFER Cable Structures business unit completed its first projects as a fully integrated full-range supplier in the lightweight construction industry.
jednostka PFEIFER Technika Konstrukcji Linowych zrealizowała swoje pierwsze projekty jako w pełni zintegrowany dostawca kompletnego asortymentu w sektorze budownictwa z elementów konstrukcji lekkiej.

To launch the first projects in early 2017, the co-legislators need to rapidly conclude the negotiations on the Commission's proposal for a Regulation on the establishment of a Structural Reform Support Programme(SRSP) for the period 2017-2020.6.
W celu rozpoczęcia pierwszych projektów na początku 2017 r. współprawodawcy muszą pilnie zakończyć negocjacje w sprawie wniosku Komisji dotyczącego rozporządzenia dotyczącego utworzenia programu wspierania reform strukturalnych na lata 2017-20206.

Further, they willreceive assistance in the course of implementing their first projects; as was the case with the exhibition"I Have Always Wanted" by Karol Radziszewski- the Competition third edition winner-held lately at the capital Contemporary Art Center.
Otrzymują również wsparcie przy realizacji swoich pierwszych projektów- jak na przykład Karol Radziszewski, laureat trzeciej edycji konkursu- podczas organizacji autorskiej wystawy pod tytułem„Zawsze chciałem", która odbyła się niedawno wstołecznym Centrum Sztuki Współczesnej.

mobile first projects on the web. AudienceThis course is directed at web developers seeking to utilize Bootstrap in their projects..
mobilnych pierwszych projektów w Internecie Publiczność Ten kurs jest skierowany do twórców stron internetowych, którzy chcą wykorzystać Bootstrap w swoich projektach..

In France, a programme"Envie d'agir" was created to support and reward first projects by and for young people,
We Francji stworzono program„Envie d'agir” w celu wspierania i nagradzania pierwszych projektów realizowanych przez i dla młodych ludzi,

The first project will be finished at the beginning of 2010.
Pierwsze projekty zostaną ukończone na początku 2010 roku.

Their first project was a pamphlet,
Ich pierwszym przedsięwzięciem był pamflet,

Their first project was a film screenplay for a crime thriller called"Second Face.
Ich pierwszym projektem był scenariusz filmu o nazwie„Second Face”.

Their first project was known as Slippermen.
Ich pierwszy projekt miał nazwę„The Slippermen”.

This first project is called the AlloBrain.
Pierwszy projekt to AlloMózg.

Their first project-- Mech Assault-- attracted a lot of attention.
Nasz pierwszy projekt o nazwie Mech Assault przyciągnął wiele uwagi.

It was the first project funded by ARPA.
Był to pierwszy projekt ufundowany przez ARPA.

November 21, 2016 The first project of the Budimex Group in the gaseous fuels market.
Listopada 2016 Pierwsza realizacja Grupy Budimex na runku paliw gazowych.

The first project of The Next Driving Lab,‘Digital Creative Car.
Pierwszy projekt The Next Driving Lab,‘Cyfrowy samochód kreatywny.

Our first project, implemented by F.S.
Naszym pierwszym projektem, zrealizowanym przez spółkę F.S.