FIRST RAYS in Polish translation

• pierwsze promienie
• pierwszymi promieniami
• first rays

Examples of using First rays in English and their translations into Polish

Or vice versa- the child goes to bed early and gets up with the first rays of the sun.
Lub odwrotnie- dziecko wcześnie kładzie się do łóżka i wstaje z pierwszymi promieniami słońca.

The different family groups start moving as soon as the first rays of sun hit the beaches.
Aktywność poszczególnych grup delfinów zaczyna się, gdy padają na okoliczne plaże pierwsze promienie słońca.

Why isn't nature set up in such a way that all flowers blossom as the first rays of sunshine appear?
Dlaczego natura nie jest tak urządzona, że wszystkie kwiaty rozkwitają wraz z pierwszymi promieniami słońca?

and with the rise, with the first rays of the sun, the world is Yang- the active principle.
wraz z powstaniem, z pierwszymi promieniami słońca, świat jest Yang- aktywnego składnika.

From the time the first rays show up… my bhabhi is awake from that time.
Od czasu gdy pojawiają się pierwsze promyki… 01:13:22:*… moja bratowa nie śpi od tego czasu.

The time is 4:30, so we are patiently waiting for the first rays of the equatorial sun.
Jest godzina 4:30, więc spokojnie czekamy na pierwsze promienie równikowego słońca.

and fade with the first rays of the sun on cloudy days they are open all day.
a znikajÄ z pierwszymi promieniami słońca w pochmurne dni sÄ one otwarte przez cały dzień.

These songs were later included on Voodoo Soup in 1995 and First Rays of the New Rising Sun in 1997,
Zawiera utwory, które miały znaleźć się na podwójnym albumie First Rays of the New Rising Sun,

The first ray of pectoral fins is similar to a solid bone spike of red color.
Pierwszy promień płetw piersiowych jest podobny do kolca o czerwonym zabarwieniu.

The dynamical Fibo levels are displayed on the first ray of ZigZag.
Te dynamiczne poziomy fibo są wyświetlane na pierwszym promieniem ZigZag.

It's our first ray of sunshine.
To był nasz pierwszy promień słońca.

the season of garage sales left without waiting for the first ray of sunshine.
niektórych z naszych regionów, galimatias sezonie opuścił bez czekania na pierwszy promień słońca.

Then I heard the Advent Doctrine, and then came the first ray of light, but for many years after that the light was very dim,
Potem usłyszałem naukę adwentystów i przyszedł pierwszy promień światła, lecz przez wiele lat światło to było bardzo przyćmione

He told me he put it halfway down the steepest cliff where it would catch the first rays of the sun.
Powiedział, że zasadził je w połowie najbardziej stromego zbocza gdzie padają pierwsze promienie słońca.

When the first rays of the sun fall upon the solar towers tomorrow morning, it will herald the dawn of a new age of infinite power.
Kiedy jutro rano pierwsze promienie słońca dotrą do wież, będzie to początek nowej ery nieskończonej energii.

It's my first ray gun.
To mój pierwszy pistolet promienny.

It's my first ray gun.
To mój pierwszy laser.

He's the first ray of sunlight these children have known in months.
To pierwszy promień słońca jakie te dzieci widziały od miesięcy.

Of jubilant dawn. It's sending out its first rays, the first gleam.
Radosne promienie kolejnego świtu.{Y: i}Przesyłającego nam pierwsze.

On apanoramic sightseeing terrace you can get new energy of fresh mountain air and catch first rays of sunshine.
Rześkim górskim powietrzem i pierwszymi wiosennymi promieniami słońca możesz się delektować na panoramicznym tarasie widokowym.