FOOTMEN in Polish translation

• lokajów
• pieszych
• służących
• piechurów
• lokaje

Examples of using Footmen in English and their translations into Polish

these pages were apprentice footmen.
obecnie paziowie są czeladnikami lokaja.

We must manage with no footmen at all from next Wednesday.
I tak zostalibyśmy bez lokaja. Od przyszłej środy.

Plenty of people give dinners without footmen.
Mnostwo ludzi je kolacje bez lokajow.

Three chambermaids, four footmen, and all of their luggage. She insisted on a rosewood carriage lined in ivory, large enough for herself.
Dla niej, trzech pokojówek, czterech lokajów i bagaży. Musiała mieć powóz z drzewa różanego wysłany kością słoniową, wystarczający.

There was a hired chef two borrowed footmen, roses from Hendersons Roman punch
Był wynajęty kucharz…/dwóch wypożyczonych służących,/ róże od Hendersonsa…/rzymski poncz

That there were six footmen when I first came here,
Sześciu lokajów i pięć pokojówek. Chciałbym panu przypomnieć,

We have pikes for 2,000 footmen, lances for 1,000 horse,
Mamy piki dla dwóch tysięcy piechurów. Lance dla tysiąca konnych, łuki dla półtora tysiąca łuczników.

She insisted on a rosewood carriage lined in ivory, large enough for herself, and all of their luggage. three chambermaids, four footmen.
Dla niej, trzech pokojówek, czterech lokajów i bagaży. Musiała mieć powóz z drzewa różanego wysłany kością słoniową, wystarczający.

Two borrowed footmen, roses from Henderson's, Roman punch and menus on gilt-edged cards. There was a hired chef.
Był wynajęty kucharz…/ róże od Hendersonsa…/rzymski poncz i menu/dwóch wypożyczonych służących.

And screaming the house down. He had the maids and the footmen playing racing demon.
I wrzeszczenie na cały dom. Namówił służące i lokajów do grania w ściganie demona.

Mrs. Webb and four footmen will arrive with Monsieur Courbet the day before.
Pani Webb i czterej lokaje przyjadą z monsieur Courbetem dzień wcześniej.

Mrs. Webb and four footmen will arrive with Monsieur Courbet the day before. If it's the way these things are done.
Jeśli tak to się odbywa… Pani Webb i czterech lokajów przyjadą z monsieur Courbetem dzień wcześniej.

While I cut ribbons and make speeches. So, both my footmen have gone to the war.
Obaj moi lokaje i wygłaszam mowy.- Dziękuję, milordzie. a ja przecinam wstęgi odeszli na wojnę.

While I cut ribbons and make speeches. So, both my footmen have gone to the war.
Obaj moi lokaje odeszli na wojne, a ja przecinam wstegi i wyglaszam mowy.

With Monsieur Courbet the day before. If it's the way these things are done… Mrs. Webb and four footmen will arrive.
Skoro tak mają w zwyczaju… Pani Webb i czterej lokaje przyjadą z monsieur Courbetem dzień wcześniej.

Oserevsky right there called footmen and interrogated everyone that that knows about behavior of"panich.
OcepeBckий tu że wywołałem lokaj i przesłuchałem każdy oddzielnie, że ten wiem o zachowanie" пaHiчa.

musicians and footmen- people sixty.
muzyk i lokaj- чeлoBek sześćdziesiąt.

He had the maids and footmen playing Racing Demon
Nakłonił pokojówki i lokaja do zabawy w karty Pędzącego Demona

And screaming the house down. He had the maids and the footmen playing racing demon.
Nakłonił pokojówki i lokaja do zabawy w karty Pędzącego Demona i krzyczeli po całym domu.

Be her personal footmen for the rest of the Jubilee.
Byli jej osobistymi lokajami do końca uroczystości jubileuszowych.