FOR RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT in Polish translation

• w badań i rozwoju technologicznego
• badań i rozwoju technicznego

Examples of using For research and technological development in English and their translations into Polish

Framework Programme for Research and Technological Development.
programu ramowego w zakresie badań i rozwoju technologicznego.

technological development takes the form of contributions to costs incurred by Greek organisations participating in the Seventh Framework programme for Research and Technological Development.
rozwoju technologicznego polega na współudziale w kosztach ponoszonych przez organizacje greckie uczestniczące w siódmym programie ramowym w zakresie badań i rozwoju technologicznego.

at the level of the EU Framework Programme for research and technological development RTD.
w UE jak i na szczeblu unijnego programu ramowego w zakresie badań i rozwoju technologicznego.

I can assure you that I and my group would very much have liked to see a reference to the Eighth Framework Programme for Research and Technological Development, which does not feature in your proposal.
Zaręczam, że ja i moje ugrupowanie bardzo mocno chcielibyśmy zobaczyć nawiązanie do ósmego programu ramowego w zakresie badań i rozwoju technologicznego, o którym nie ma wzmianki w Państwa wniosku.

Now that we have had experience with the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development, we need to evaluate these things objectively, with external evaluation, looking at the results.
Mając doświadczenie z siódmym programem ramowym Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji musimy dokonać obiektywnej oceny tych kwestii z udziałem podmiotów zewnętrznych, przyglądając się rezultatom.

the Sixth and Seventh Framework Programmes for Research and Technological Development.
siódmego programu ramowego Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji.

award procedures under the Seventh Framework Programme for research and technological development(FP7-1982/2006/EC), it was made clear that funding would not be given to research activities that involved the destruction of embryos.
rekrutacji wniosków w ramach siódmego Programu Ramowego w zakresie Badań i Rozwoju Technologicznego(FP7-1982/2006/EC) wyraźnie wynika, że finansowanie nie może być przekazywane na działalność badawczą obejmującą niszczenie embrionów.

The most important funding programmes include the Seventh Framework Programme for research and technological development(FP7), MEDIA, Lifelong learning, Youth, Culture and Tempus Trans-European mobility scheme for university studies.
Do najważniejszych programów finansowania należą: siódmy program ramowy w zakresie badań naukowych i rozwoju technologicznego(7PR), MEDIA,„Uczenie się przez całe życie”,„Młodzież”,„Kultura” oraz„Tempus” transeuropejski program wspierania mobilności dla szkolnictwa wyższego.

The EESC believes that after the experience already gained with the Sixth Framework Programme for Research and Technological Development small-scale programmes should be reintroduced for SMEs,
EKES jest przekonany, że korzystając z doświadczeń zdobytych z Szóstym Ramowym Programem Badań i Rozwoju Technologicznego należy ponownie wprowadzić programy na małą skalę dla MSP,

The seventh framework programme for research and technological development will play its part: the indicative budget for 2010 is over €6 billion,
Ważną rolę odegra Siódmy program ramowy w zakresie badań i rozwoju technologicznego: orientacyjny budżet na 2010 r. wynosi ponad 6 mld euro,

The Seventh Framework Programme for research and technological development(FP7) is the world's most significant research support programme, which plays a
Siódmy program ramowy w zakresie badań i rozwoju technologicznego(7PR) jest najbardziej znaczącym programem na świecie służącym do wspierania badań naukowych;

The report assesses whether the EU's Seventh Framework Programme for research and technological development will offer the possibility of consolidating the golden triangle of knowledge,
Celem tego sprawozdania jest zbadanie, czy siódmy program ramowy UE w zakresie badań i rozwoju technologicznego będzie oferował możliwości wzmocnienia złotego trójkąta,

In writing.- This report considers whether the review of the Seventh Framework Programme for research and technological development(FP7) may offer an opportunity to consolidate the golden triangle of knowledge,
Na piśmie-Przedmiotowe sprawozdanie zawiera analizę, czy przegląd siódmego programu ramowego w zakresie badań i rozwoju technologicznego może być okazją do wzmocnienia złotego trójkąta- wiedzy,

The Seventh Framework Programme(FP7) for research and technological development(R&TD) is the European Commission's largest financial instrument for supporting
Siódmy program ramowy(7PR) w zakresie badań i rozwoju technologicznego(BRT) jest największym instrumentem finansowym Komisji Europejskiej służącym do wspierania

A specific initiative in the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development(FPRTD) to unlock the research potential in the outermost regions
Specjalna inicjatywa w ramach siódmego programu ramowego w zakresie badań i rozwoju technologicznego w celu odblokowania potencjału badawczego w RNO

The Seventh Framework Programme for Research and Technological Development(FP 7) includes a number
Siódmy program ramowy w zakresie badań oraz rozwoju technologicznego(7. PR) zawiera bodźce do uczestnictwa MŚP,

These funds are to be provided from the Specific Programme"Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme for research and technological development, according to the provisions of Article 54(2) of Council Regulation No 1605/2002.
Fundusze te pochodzić będą z programu szczegółowego„Współpraca”, wdrażającego siódmy program ramowy w dziedzinie badań i rozwoju technologicznego, zgodnie z przepisami art. 54 ust. 2 rozporządzenia Rady nr 1605/2002.

Under the 6 th Framework Programme for Research and Technological Development, the Commission has opened a call for research proposals on nanotechnological approaches for improved security systems including detectors for explosives.
Według zaleceń siódmego ramowego programu badań i rozwoju technologicznego, Komisja ogłosiła zaproszenie do składania projektów badawczych w dziedzinie rozwiązań nanotechnologicznych do zastosowania w zaostrzonych systemach bezpieczeństwa wliczając urządzenia wykrywające materiały wybuchowe.

Promote dissemination of new techno-logies, making the most of the opportunities provided by the 7th Framework Programme for Research and Technological Development of the European Union,
Wspieranie upowszechniania nowych technologii poprzez optymalne wykorzystanie możliwości 7. programu ramowego Unii Europejskiej w dziedzinie badań i rozwoju technologicznego na lata 2007-2013,

Under the 7th Community Framework Programme for Research and Technological Development, up to €1.5 billion is available to build capacity for protecting citizens, borders
W ramach siódmego wspólnotowego programu ramowego w zakresie badań i rozwoju technologicznego kwota do 1, 5 mld EUR włącznie dostępna jest na budowę potencjału umożliwiającego ochronę obywateli,