FOR RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT in Hungarian translation

• kutatási és technológiafejlesztési
• a kutatási és technológiai fejlesztési
• a kutatásra és technológiai fejlesztésre
• a kutatás és a technológiafejlesztés
• a kutatási és technológia-fejlesztési

Examples of using For research and technological development in English and their translations into Hungarian

A specific initiative in the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development(FPRTD) to unlock the research potential in the outermost regions
Kutatási és technológiai fejlesztési keretprogram egyedi kezdeményezése a legkülső régiók kutatási potenciáljának mozgósítása és az Európai Kutatási

The Seventh Framework Programme for Research and Technological Development(FP7) is the European Union's chief instrument for funding research over the 2007-2013 period.
A kutatással és a technológiai fejlesztéssel kapcsolatos hetedik keretprogram(FP7) az Európai Unió legfontosabb kutatás-támogatási eszköze a 2007 és 2013 közti időszakban.

participates actively in The Seventh Framework Programme for Research and Technological Development(FP7).
aktívan részt vegyenek a hetedik keretprogram kutatási és technológiai fejlesztési(FP7).

This was a part of the 5th Framework Programme for Research and Technological Development of European Union.
Most lettünk az Európai Unió 5. Kutatási és Technológiai-Fejlesztési Keretprogramjának teljes jogú tagjai.

A further €150 million has been made available through EU Framework Programmes for Research and Technological Development since 1998.
Emellett 1998 óta további 150 millió eurót bocsátottak rendelkezésre az uniós kutatási és technológiafejlesztési keretprogramokon keresztül.

Simplification of the Seventh Framework Programme(FP7), currently the largest publicly funded programme for research and technological development, is therefore essential in order to create sufficient incentive for scientific research..
Ezért a tudományos kutatás megfelelő ösztönzése szempontjából létfontosságú a hetedik keretprogram- a jelenlegi legnagyobb közfinanszírozott kutatási és technológia-fejlesztési program- egyszerűsítése.

A further €150 million has been made available through EU Framework Programmes for Research and Technological Development since 1998.
További 150 millió eurót bocsátanak rendelkezésre 1998-tól kezdődően, az uniós keretprogramok által, kutatásra és műszaki fejlesztésre.

Furthermore, the President of the STCSM requested the NIO's help in the generation of joint projects under the auspices of the EU's 7th Framework Programme for Research and Technological Development(FP7).
Az STCSM elnöke a NIH segítségét kérte továbbá közös projektek kidolgozásában az EU 7. kutatási, technológia-fejlesztési és demonstrációs keretprogramja(FP7) keretében.

as part of the 7th Framework Programme for Research and Technological Development(FP7), the EU's main research funding package for 2007-2013 worth €50 billion.
demonstrációs tevékenységekre vonatkozó 7. kutatási és technológiafejlesztési keretprogram(FP7) részeként, amely az EU 50 milliárd EUR értékű legfőbb kutatási finanszírozási csomagja a 2007- 2013 időszakra vonatkozóan.

The report assesses whether the EU's Seventh Framework Programme for research and technological development will offer the possibility of consolidating the golden triangle of knowledge,
A jelentés megvizsgálja, hogy az EU hetedik kutatási és technológiafejlesztési keretprogramja vajon lehetőséget fog-e kínálni a tudás,

namely in the context of the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development, the EU Public Health Programme,
felkínált az e területen működő projektek számára, nevezetesen a hetedik kutatási és technológiai fejlesztési keretprogramot, az EU közegészségügyi programját,

InnovFin builds on the success of the Risk-Sharing Finance Facility, developed under the seventh EU framework programme for research and technological development(FP7), which helped provide over €11BN of finance to 114 R&I projects worth more than €30BN.
Az„InnovFin- uniós finanszírozás innovátoroknak” az EU hetedik kutatási és technológiafejlesztési keretprogramja keretében kifjelesztett kockázatmegosztó finanszírozási mechanizmus sikerére épül, amellyel több mint 11 milliárd eurónyi támogatást juttattak 114, összesen több mint 30 milliárd euró értékű K+I projektnek.

Payments for the policy group‘Economic and financial affairs', except for expenditure in this policy group concerning the Sixth Framework Programme for research and technological development(FP6), were in all material respects legal and regular.
A„Gazdasági és pénzügyek” szakpolitika-csoporttal kapcsolatos kifizetések- a hatodik kutatási és technológiai fejlesztési keretprogram(6. KP) ezen szakpolitika-csoporton belüli kiadásaitól eltekintve- minden lényeges szempontból jogszerűek és szabályszerűek voltak.

with a maximum of EUR 700 million coming in equal parts from the budget of the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development and from the Trans-European Network programme.
hozzájárulás mennyiségi meghatározását és átvitelét a SESAR-ra- 700 millió eurós maximummal, amelyet egyenlő mértékben biztosít a hetedik kutatási és technológia-fejlesztési keretprogram költségvetése, valamint a transzeurópai hálózatok program.

Possibilities for research within the Seventh Framework Programme for research and technological development for the period 2007 to 2013 and within the following framework programmes need to be analysed
A hetedik, 2007- 2013 közötti időszakra vonatkozó kutatási és technológiafejlesztési keretprogram és az azt követő keretprogramokon belüli kutatási lehetőségeket elemezni kell,

existing Health Programme and Framework Programme for Research and Technological Development.
az EU a meglévő egészségügyi programból és a kutatási és technológiai fejlesztési keretprogramból támogatná.

In the 7th EU Framework Program for Research and Technological Development the University of Debrecen won more than 50 projects in cooperation with its European partners,
Az Európai Unió Kutatási és Technológiafejlesztési 7. Keretprogramjában a Debreceni Egyetem együttműködve európai partnereivel több, mint 50 projektet nyert el,

IMI5 and ARTEMIS6) based on Article 171 of the Treaty for the implementation of Joint Technology Initiatives within the 7th Framework Programme for research and Technological development.
irányuló javaslattal kapcsolatban kezdődtek tárgyalások annak érdekében, hogy közös technológiai kezdeményezéseket hajtsanak végre a hetedik kutatási és technológiai fejlesztési keretprogram keretében.

making the most of the opportunities provided by the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development of the European Union,
a lehető legjobban kihasználva az Európai Unió 2007- 2013 közötti hetedik kutatási és technológiafejlesztési keretprogramja, a versenyképességi

InnovFin is building on the success of the Risk-Sharing Finance Facility developed under the seventh EU framework programme for research and technological development(FP7), which financed 114 R&I projects to the tune of EUR 11.3 billion
Az„InnovFin- uniós finanszírozás innovátoroknak” az EU hetedik kutatási és technológiafejlesztési keretprogramja keretében kifjelesztett kockázatmegosztó finanszírozási mechanizmus sikerére épül, amellyel több mint 11 milliárd eurónyi támogatást juttattak 114, összesen több mint