TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT ACTIVITIES in Hungarian translation

• technológiafejlesztési tevékenységek
• technológiai fejlesztési tevékenységek
• technológiafejlesztési tevékenységeik
• technológiafejlesztési tevékenységeikben

Examples of using Technological development activities in English and their translations into Hungarian

(4) Pursuant to Article 165 of the Treaty, the Community and Member States are to coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent.
(4) A Szerződés 165. cikke szerint a Közösség és a tagállamok a nemzeti politikák és a közösségi politika kölcsönös összhangjának biztosítása érdekében összehangolják kutatási és technológiai fejlesztési tevékenységeiket.

Parties are implementing or supporting research and technological development activities(hereinafter referred to as RTD), in accordance with Article VI(3)(b).
bekezdésének b pontja szerint kutatási vagy technológiafejlesztési tevékenységeket(a továbbiakban"KTF") végez vagy támogat.

Subject to the rules for participation established for the implementation of the Framework Programme(2012-2013), the Community will support research and technological development activities, including demonstration activities in the specific programmes, through a range of funding schemes.
A keretprogram(2012- 2013) végrehajtására megállapított részvételi szabályoknak megfelelően a Közösség különböző finanszírozási rendszerek keretében biztosítja támogatását a kutatási és a technológiafejlesztési tevékenységek számára, ideértve az egyedi programokban meghatározott demonstrációs tevékenységeket is.

the European Commission, the 2011 Aerodays provide an opportunity to present and disseminate information about EU-funded results of research and technological development activities, in view of creating a Single European Sky
az Európai Bizottság által szervezett 2011-es repüléstechnikai napok kiváló lehetőséget kínálnak az EU által támogatott kutatási eredmények és technológiafejlesztési tevékenységek bemutatására és népszerűsítésére. A cél az egységes európai égbolt

scrapped in 2006- was given the task of supervising GALILEO's technological development activities but, according to the European Court of Auditors, the GJU"was seriously constrained by governance issues,
2006-ban feloszlatott testület- azt a feladatot kapta, hogy felügyelje a GALILEO technológiai fejlesztési tevékenységeit, azonban az Európai Számvevőszék szerint a közös vállalkozást„erősen gátolták különböző irányítási gondok,

The second of the gJuŐs four main tasks was to supervise the esaŐs technological development activities so as to ensure that sufficient satellites
A GKV négy fő feladata közül a második az volt, hogy az ESA technológiafejlesztési tevékenységeinek felügyeletével biztosítsa:

both the concession negotiations and technological development activities were blocked owing to intervention by some Member states.
a koncessziós tárgyalások, mind a technológiafejlesztési tevékenységek megfeneklettek. A tagállamok elsősorban arról vallottak eltérő nézeteket,

research centres and universities, in their research and technological development activities of high quality; it shall support
egyetemeket a magas színvonalú kutatási és technológiafejlesztési tevékenységeik terén; támogatja azokat az együttműködésüket célzó erőfeszítéseiket,

research centers and universities in their research and technological development activities of high quality; it shall support
egyetemeket a magas színvonalú kutatási és technológiafejlesztési tevékenységeik terén; támogatja azokat az együttműködésüket célzó erőfeszítéseiket,

universities in their research and technological development activities, giving priority to those areas
egyetemek bátorítását kutatási és technológiafejlesztési tevékenységeikben, elsőbbséget biztosítva azoknak a területeknek

The Parties shall promote cooperation in research and technological development activities.
A Felek előmozdítják az együttműködést a kutatásokban és a műszaki fejlesztésben.

scientific research, technological development activities and teaching.
a tudományos kutatás, a technológiai fejlesztés és a tanítás szakirányába.

Applied research on the biological grounds of tobacco growing and technological development activities to make technology better are tightly connected to basic activities..
Az alaptevékenységhez szorosan kapcsolódnak a dohánytermesztés biológiai alapjaival összefüggő alkalmazói kutatások és a technológia tökéletesítésére irányuló műszaki fejlesztési tevékenységek.

Services facilitate participation in European research and technological development activities;> improve exploitation of research results by putting an emphasis on sectors crucial to Europe's competitiveness; The CORDIS helpdesk can give you information and answer questions related to content and technical problems: Tel. +352 2929-42210.
Megkönnyíti az európai kutatással és technológiafejlesztéssel összefüggő tevékenységekben való részvételt; A CORDIS ügyfélszolgálata tájékoztatást nyújt a tartalmi és technikai problémákkal kapcsolatos kérdésekben: Tel.: +352 2929-42210 árubeszerzés.

management of a tendering procedure resulting in the conclusion of a concession agreement;(b)supervision of the esaŐs technological development activities;(c) initiation and management of research activities;(d)
a egy koncessziós megállapodás megkötésére irányuló közbeszerzési eljárás lebonyolítása; b az ESA műszaki fejlesztési tevékenységének felügyelete; c kutatási tevékenységek kezdeményezése

research centres and universities in their research and technological development activities of high quality; it shall support their efforts to cooperate with one another,
egyetemeket a magas színvonalú kutatási és technológiafej lesztési tevékenységeik terén; támogatja azokat az együttműködésüket célzó erőfeszí téseiket,

(d) research and technological development activities.
Kutatási és technológiafejlesztési tevékenységek.

Community research and technological development activities.
Közösségi kutatási és technológiafejlesztési tevékenységek.

EU Research and Technological Development Activities.
Európai uniós kutatási és technológiafejlesztési tevékenységek.

EU Research and Technological Development Activities.
Uniós kutatási és technológiafejlesztési tevékenységek.