RESEARCH AND DEVELOPMENT PROJECTS in Hungarian translation

• kutatási és fejlesztési projektek
• kutatás és fejlesztési projektek
• kutatás-fejlesztési projekteket
• kutatási és fejlesztési projekteket
• kutatási és fejlesztési projekten

Examples of using Research and development projects in English and their translations into Hungarian

and joint research and development projects.
valamit közös kutatási és fejlesztési projektek.

The aim of this is to facilitate SMEs' access to research and development projects and to utilise their results by providing free online training,
Ennek célja a kkv-k kutatási és fejlesztési projektekhez való hozzáférésének elősegítése és ezek eredményeinek hasznosítása ingyenes online oktatás,

(c)the defence sector supply chain when participating in collaborative defence research and development projects, including those supported by the European Defence Fund;
A védelmi ágazat ellátási lánca az együttműködésen alapuló védelmi kutatásokban és fejlesztési projektekben való részvétel során, beleértve az Európai Védelmi Alap által támogatottakat;

Participate in interdisciplinary research and development projects working with chemical engineers,
Részvétel interdiszciplináris kutatási és fejlesztési projektekben vegyészmérnökökkel, biológusokkal,

Nearly 38 000 research and development projects received support with the creation of over 13 000 new long term research jobs;
Közel 38 000 kutatási és fejlesztési projekt érdemelt támogatást, és több mint 13 000 új, hosszú távú kutatói munkahely létesült.

Ito, 55, was recently engaged in production and research and development projects in Japan and overseas.
Az 55 éves Ito eddig termelési és kutatás és fejlesztési projektekkel foglalkozott Japánban és a tengerentúlon.

to facilitate data transfer through both basic and applied research and development projects.
a tudásátadás előmozdítását az alap- és alkalmazott kutatáson és fejlesztési projekteken keresztül.

The elements of cooperation include trainee programmes, mutual research and development projects and lectures at universities.
A kooperáció elemei többek között a gyakornoki programok, a közös kutatási és fejlesztési projektek, valamint az egyetemeken szervezett előadások.

We take the challenge to enter research and development projects, where interdisciplinarity inside
Kihívásnak érezzük az olyan kutatásokat és fejlesztési projekteket, melyekben az informatikán belüli

The Community contribution to research and development projects shall not exceed 50% of the costs.
(2) A kutatási és fejlesztési programokhoz való közösségi hozzájárulás nem haladja meg a költségek 50%-át.

Following Russian Federal Policy in Engineering and Innovations, the University is working to enhance research and development projects in prioritized areas of the economy.
A mérnöki és innovációs orosz szövetségi politikát követően az egyetem a gazdaság kiemelt területein folytatott kutatási és fejlesztési projektek fejlesztésére törekszik.

The jury of the Schweighofer Prize are particularly looking for nominees with innovative contributions to the European forestbased sector including applied research and development projects.
A Schweighofer-díj bírálóbizottsága előnyben részesíti azokat a pályázókat, akik innovatív európai tevékenységet folytatnak, különös tekintettel az alkalmazott kutatási és fejlesztési projektekre.

Innovations, the University is working to enhance research and development projects in prioritized areas of the economy.
az egyetem azon dolgozik, hogy a gazdaság prioritást élvező területein fokozza a kutatási és fejlesztési projekteket.

Equipments of the laboratory are suited to execution of internationally recognized chirotechnological and organometallic research and development projects.
A laboratórium infrastruktúrája alkalmas a nemzetközi szinten is elismert kirotechnológiai és fémorganikus kutatások és fejlesztések megvalósítására.

where knowledge-intensive tasks and work- such as engineering tasks or research and development projects- are conducted.
hogy hol végzik a tudásintenzív feladatokat és munkát- mint például a mérnöki feladatokat vagy a kutatási és fejlesztési projekteket.

These research and development projects are developing the next generation of aircraft and engines, and have been so
Ezen kutatási és fejlesztési projektek keretében a légi járművek és hajtóművek új generációját dolgozzák ki,

carrying out research and development projects; and providing solutions of different topics of microelectronics and technology.
tréningek szervezésében, kutatási és fejlesztési projektek végigvitelében a különféle mikroelektronikai és technológiai kérdésekhez kapcsolódó témákban.

EPU, which is a Decision Support Systems Laboratory from the NTUA, is a multidisciplinary scientific unit which carries out research and development projects and provides high level training services on a wide range of complex societal
EPU- Az NTUA olyan multidiszciplináris tudományos egység, amely kutatási és fejlesztési projekteket végez, és magas szintű tanácsadási szolgáltatásokat nyújt a komplex társadalmi

intelligent tyre capabilities- are inspired by existing products or ongoing research and development projects in the company.
az intelligens abroncsjellemzőket- létező termékek vagy a vállalatnál folyamatban lévő kutatási és fejlesztési projektek ihlették.

carrying out research and development projects; and providing solutions to various topics in microelectronics and technology.
tréningek szervezésében, kutatási és fejlesztési projektek végigvitelében a különféle mikroelektronikai és technológiai kérdésekhez kapcsolódó témákban.