RESEARCH AND DEVELOPMENT PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos de investigación y desarrollo

Examples of using Research and development projects in English and their translations into Spanish

research institutes are also involved in space-related research and development projects and are contracted to develop
las universidades brasileñas y los institutos de investigación también participan en la investigación y el desarrollo de proyectos y se les contrata para que desarrollen

Research and Development projects are business projects of an applied nature for the creation
Los proyectos de Investigación y Desarrollo son proyectos empresariales de carácter aplicado para la creación

Research and development projects, including those in fundamental science, that can help
Se debería estimular los proyectos de investigación y desarrollo, incluidos los dedicados a las ciencias fundamentales,

such as an explanation of the reporting enterprise's principal research and development projects, expected results
puede incluirse información adicional, como una explicación de los principales proyectos de investigación y desarrollo de la empresa informadora,

promote that sector and public-private partnerships and government-funded research and development projects played a particularly critical role in that regard.
las asociaciones entre el sector público y el privado y los proyectos de investigación y desarrollo financiados por el Gobierno desempeñaban una función particularmente importante en ese sentido.

establish linkages to the users of technology and to shift from a supply-driven to a demand-driven approach in research and development projects.
en el reemplazo del enfoque basado en la oferta de los proyectos de investigación y desarrollo por un enfoque basado en la demanda.

research and"> development in Africa" project, the focus is on implementing the proposal to develop a database of research and development projects for secondary schools in Africa.
de la capacidad de investigación y desarrollo en la esfera de la educación en África","> el interés se ha centrado en la ejecución de la propuesta de elaborar una base de datos sobre proyectos de investigación y desarrollo para las escuelas secundarias africanas.

The cost of intangible assets increased principally due to the investment effort in research and development projects(see Note 8.3)
El coste de activos intangibles se incrementó principalmente por el esfuerzo inversor en proyectos de investigación y desarrollo(véase Nota 8.3)

is participating in research and development projects aimed at reutilizing systems for the observation of near-Earth objects in conjunction with tools for autodetection
junto con empresas españolas como Deimos, en proyectos de investigación y desarrollo destinados a reutilizar los sistemas de observación de objetos cercanos a la Tierra junto con instrumentos de autodetección

Registrants should be careful in using tools developed in research and development projects and other annankatu 18, p.o. box 400,
El solicitante de registro debe tener cuidado al utilizar herramientas desarrolladas en proyectos de investigación y desarrollo y otras técnicas innovadoras para predecir propiedades

ISGlobal will explore synergies and present research and development projects to different funding agencies with the aim of improving health in Morocco.
ISGlobal que se encargará de explorar sinergias y presentar proyectos de investigación y desarrollo a diferentes organismos de financiación para contribuir a mejorar la salud en Marruecos.

with the management and running of research and development projects that have shown themselves to be key in guaranteeing the competitiveness of SMEs in the province of Gipuzkoa Basque Country.
en el entorno empresarial, con la gestión y puesta en marcha de proyectos de investigación y desarrollo que se han revelado claves para garantizar la competitividad de las pymes guipuzcoanas.

increasing state expenditure for diverse research and development projects.
el aumento del gasto estatal para diversos proyectos de investigación y desarrollo.

in the context of Research and Development Projects(PID) that those center promotes CDTI- EXP 00086512/ IDI-20150279.
Industria y Competitividad, en el contexto de Proyectos de Investigación y Desarrollo(PID) que dicho centro promueve.

in the context of Research and Development Projects(PID) that those center promotes CDTI- EXP 00092054/ IDI-20160795.
en el contexto de Proyectos de Investigación y Desarrollo(PID) que dicho centro promueve CDTI- EXP 00092054/ IDI-20160795.

their work became professional, acquiring an expertise in oenology which still continues today to differentiate this house, with research and development projects and the creation of innovative and leading-edge products.
su trabajo se profesionalizó con conocimientos de enología que todavía hoy siguen añadiendo un valor diferenciado a esta casa, con proyectos de investigación y desarrollo y la creación de productos innovadores y rompedores.

contributing to innovation through research and development projects.
contribuyendo a la innovación mediante proyectos de investigación y desarrollo.

for the repayment of subsidized loans at zero interest for research and development projects.
en razón de devolución de préstamos subvencionados, sin interés, otorgados para proyectos de Investigación y Desarrollo.

For example, Iraq declared that its past research and development projects at the main chemical weapons production site, Muthanna State Establishment,
Por ejemplo, el Iraq declaró que, como resultado de los proyectos de investigación y desarrollo que había ejecutado en su principal sitio de producción de armas químicas,

from other sources, for research and development projects proposed by individuals
de otras fuentes y se destinan a los proyectos de investigación y desarrollo propuestos por particulares