Examples of using Research and development projects in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The Institute operates in cooperation with the network of topmost international experts from various fields who work within national and international research and development projects.
Deluje v sodelovanju z mrežo vrhunskih mednarodnih strokovnjakov z različnih področij, ki se povezujejo v okviru domačih Public-private partnership includes our research and development projects which are partly co-financed by public funds and aimed at increasing company's competitiveness.
Javno-zasebno partnerstvo vključuje raziskovalno-razvojne projekte TPV, ki so delno sofinancirani z javnimi sredstvi s ciljem povečanja konkurenčnosti podjetja.other international and other research and development projects.
EU, drugih mednarodnih The purpose of these instruments is to address specific market failures in areas such as financing for SMEs, research and development projects, energy efficiency
Namen teh instrumentov je odpravljanje specifičnih pomanjkljivosti trga na področjih, kot so financiranje za MSP, raziskovalni in razvojni projekti, energetska učinkovitostOur research and development projects are partly co-financed by public funds and aimed at increasing company's competitiveness.
Javno-zasebno partnerstvo vključuje raziskovalno-razvojne projekte TPV, ki so delno sofinancirani z javnimi sredstvi s ciljem povečanja konkurenčnosti podjetja.work- such as engineering tasks or research and development projects- are conducted.
zahtevajo veliko znanja, kot so na primer inženirske naloge ali raziskovalni in razvojni projekti.The funds have been obtained through a public tender for promoting research and development projects in problematic areas with high unemployment from 2013 to 2015- RRPO 2013.
Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo je objavilo javni razpis za spodbujanje raziskovalno-razvojnih projektov na problemskih območjih z visoko brezposelnostjo v letih od 2013 do 2015- RRPO 2013.The company currently has more than 600 ongoing research and development projects that aim to provide optimum answers to the requirements of our customers.
Družba se trenutno ukvarja z več kot 600 raziskovalnimi in razvojnimi projekti, katerih cilj je priskrbeti optimalne odgovore na zahteve naših kupcev.The company currently has more than 600 ongoing research and development projects that aim to evaluate the potential of new technologies such as nanotechnologies or minimum quantity lubrication.
Družba se trenutno ukvarja z več kot 600 raziskovalnimi in razvojnimi projekti, ki skušajo ovrednotiti potencial novih tehnologij, kot so nanotehnologija ali mazanje z minimalno količino.The company currently has more than 600 ongoing research and development projects that aim to provide optimum solutions for our customers.
Družba se trenutno ukvarja z več kot 600 raziskovalnimi in razvojnimi projekti, katerih cilj je priskrbeti optimalne odgovore na zahteve naših kupcev.Msg life odateam accepts the development challenge of high-technology products within the scope of the Public tender for Incentives for research and development projects 2.
Msg life odateam sprejema izziv razvoja visoko-tehnoloških produktov v sklopu javnega razpisa za Spodbude za raziskovalno razvojne projekte 2.We inform you that the second deadline for submitting applications for a public tender“Incentives for research and development projects” is approaching.
Približuje se tretji rok za oddajo vlog javnega razpisa“Spodbude za raziskovalno razvojne projekte”.Lek's top experts are involved in numerous research and development projects using new technologies, innovations, digitization, and transformation.
Lekovi vrhunski strokovnjaki sodelujejo pri mnogih raziskovalnih in razvojnih projektih, In addition, the Commission will establish a permanent list of on-going publicly-financed research and development projects in this area, encouraging a special emphasis on human factors
Komisija bo nadalje ustvarila stalen seznam tekočih javno financiranih projektov raziskav in razvoja na tem področju, ki bodo dali poseben poudarek človeškim dejavnikomHe has been actively involved in European research and development projects for 25 years. translates their results into practice in the local environment.
Že 25 let aktivno sodeluje v evropskih raziskovalno razvojnih projektih ter prenaša njihove rezultate v prakso v lokalnem okolju.prepare appropriate project documentation and participate in research and development projects.
pripraviti ustrezno projektno dokumentacijo ter voditi In addition, the Commission must expand its cooperation with the European Defence Agency to include EU-funded research and development projects.
Poleg tega mora Komisija razširiti svoje sodelovanje z evropsko obrambno agencijo ter vključiti projekte raziskav in razvoja, ki jih financira EU.The jury of the Schweighofer Prize are particularly looking for nominees with innovative contributions to the European forestbased sector including applied research and development projects.
Žirija, ki odloča o dobitnikih Schweighoferjevih nagrad, bo ocenjevala nominirance in njihov inovativni doprinos k evropskemu gozdnemu sektorju, vključno z uporabnimi raziskovalno-razvojnimi projekti.The jury of the Schweighofer Prize will value nominees with innovative contributions to the European forest based sector including applied research and development projects.
Žirija, ki odloča o dobitnikih Schweighoferjevih nagrad, bo ocenjevala nominirance in njihov inovativni doprinos k evropskemu gozdnemu sektorju, vključno z uporabnimi raziskovalno-razvojnimi projekti.regional and international research and development projects in various areas of cultural tourism.
regionalnih in mednarodnih raziskavah ter razvojnih projektih z različnih področij kulturnega turizma.
