RESEARCH AND DEVELOPMENT WORK in Slovenian translation

• raziskovalno in razvojno delo
• delo na področju raziskav in razvoja
• raziskovalnim in razvojnim delom
• raziskovalnega in razvojnega dela
• raziskovalno-razvojno delo
• raziskave in razvojno delo

Examples of using Research and development work in English and their translations into Slovenian

UP FAMNIT closeness to UP IAM also allows directly involving students in research and development work in UP IAM.
Tesna povezanost UP IAM in UP FAMNIT omogoča tudi hkratno in neposredno vključevanje študentov v raziskovalno ter razvojno delo na UP IAM.

The novel RelaxoPet PRO Animal relaxation trainer for horses has been newly developed in a long-term research and development work specifically for deep relaxation of horses is suitable for any unbalanced horse,
Novost RelaxoPet PRO sprostitev živali trener za konje je bil na novo razvit v dolgoročno raziskovalno in razvojno delo, posebej za globoko sprostitev konj je primerna za vse neuravnotežene konja,

These include research and development work in the area of highly sophisticated technologies,
Mednje spadajo raziskovalno in razvojno delo na področju visokozahtevnih tehnologij,

The conference was oriented to present current research and development work in clinical environments,
Konferenca je bila namenjena predstavitvi aktualnega raziskovalnega in razvojnega dela iz kliničnih okolij,

To train doctoral students for independent research and development work, using scientific approaches
Usposobiti doktorande za samostojno raziskovalno in razvojno delo, za uporabo znanstvenih pristopov pri delu

Evaluate research and development work and prepare reports on quality assessment of researchers in accordance with Article 32 of the Rules on quality assessment criteria for research
Evalvacija raziskovalnega in razvojnega dela in izdelava poročila o ocenjevanju kakovosti raziskovalcev v skladu s 32. členom Pravilnika o merilih za ocenjevanje kakovosti raziskovalne dejavnosti

In fact many of the genetic scientist were initially kept unaware of what their research and development work was being used for until it was essentially too late for them to stop it.
Dejansko se veliko genetskih znanstvenikov na začetku ni zavedalo, zakaj se je njihovo raziskovalno in razvojno delo uporabljalo, dokler to ni bilo zanje bistveno prepozno, da bi to ustavili.

The aim of the conference was to present current research and development work in clinical environments,
Konferenca je bila namenjena predstavitvi aktualnega raziskovalnega in razvojnega dela iz kliničnih okolij,

the president of the Commission of the University of Ljubljana for research and development work.
predsednik Komisije Univerze v Ljubljani za raziskovalno in razvojno delo.

Based on research and development work conducted in close cooperation with the manufacturer of the individual battery cells,
Na podlagi dobrega raziskovalnega in razvojnega dela, ki se izvaja v tesnem sodelovanju s proizvajalcem baterijskih celic,

the fact that breweries do not have their own comprehensive research and development work, there is interest in cooperation in scientific research and application.
pivovarskega strokovnega znanja in dejstva, da pivovarne nimajo celovitega lastnega raziskovalnega in razvojnega dela, obstaja interes za sodelovanje na znanstveno-raziskovalnem in aplikativnem nivoju.

It will prepare students for scientific research and development work in the field of health care as a system,
Študente bo opremil za znanstveno raziskovanje in razvojno delo na področju zdravstva kot sistema,

software architecture design that will be available for research and development work in accordance with the principle of open research infrastructure
lastno zasnovo strojne in programske arhitekture, ki bo na voljo za raziskovalno in razvojno delo po načelu odprte raziskovalne infrastrukture

This action will need to integrate ongoing research and development work, notably under the SET plan European Electricity Grid Initiative(EEGI) and European Industrial Wind Initiative,
Pri tem bo treba integrirati trenutno delo na področju raziskav in razvoja, zlasti v okviru Evropske pobude za električna omrežja(EEGI- European Electricity Grid Initiative) v okviru načrta SET

was established in 2000 as an organizational unit within the Faculty of Education at the University of Ljubljana in order to accelerate the research and development work in the field of educational policies,
organizacijska enota v okviru Pedagoške fakultete Univerze v Ljubljani(UL PeF) z namenom, da pospeši raziskovalno in razvojno delo na področju edukacijskih politik,

requiring ambitious research and development work, similar to the programmes engaged by other regions
so potrebne ambiciozne raziskave in razvojno delo, podobno programom, ki potekajo v drugih regijah

development agreement and they divide the research and development work between them in any way that they consider most appropriate;
na katere se nanaša sporazum o raziskavah in razvoju, in da si delo na področju raziskav in razvoja razdelijo na način, ki se jim si najustreznejši;

the working group appointed by the Research and Development Work Committee of the University of Ljubljana considered mainly international visibility exhibited through citations
jo je imenovala Komisija za raziskovalno in razvojno delo Univerze v Ljubljani, upoštevala predvsem mednarodno odmevnost, izkazano s citati in vplivnostjo revije,

By research and development work.
Poleg raziskovalnega in razvojnega dela.

International integration of research and development work.
Mednarodno povezovanje raziskovalnega in razvojnega dela.