FOURIER in Polish translation

• fouriera
• fourier

Examples of using Fourier in English and their translations into Polish

And the character of these crises is so clearly defined that Fourier hit all of them off when he described the first"crise plethorique", a crisis from plethora.
Charakter zaś tych kryzysów zaznacza się tak dobitnie, że Fourier określił je wszystkie, gdy nazwał pierwszy z nich crise pléthorique- kryzys nadmiaru.

Using Fourier Transform Infrared(FTIR)
Wykorzystując spektorskopię fourierowską w podczerwieni(FTIR),

The great French utopian socialist Fourier saw the position of women as the most graphic indicator of the progress or otherwise of a social regime.
Wspaniały francuski utopijny socjalista- Fourier, uznawał pozycję kobiet w społeczeństwie jako najwyraźniejszy wyznacznik progresu społecznego.

Jean Baptiste Joseph Fourier(1768-1830) French mathematician
Jean Baptiste Joseph Fourier(1768-1830) Francuski matematyk

Julien Milli completed his PhD thesis at the Joseph Fourier University in Grenoble, France, in September 2014.
Julien Milli ukończył rozprawę doktorską na Joseph Fourier University w Grenoble we Francji we wrześniu 2014 r.

But"abundance becomes the source of distress and want"(Fourier), because it is the very thing that prevents the transformation of the means of production and subsistence into capital.
Ale"nadmiar staje się źródłem nędzy i niedostatku"(Fourier), ponieważ on właśnie przeszkadza przemianie środków produkcji i utrzymania- w kapitał.

Herr Dühring dismisses people like Owen, Saint-Simon and Fourier by calling them social alchemists.
Z ludźmi takimi jak Owen, Saint-Simon i Fourier rozprawia się pan Dühring za pomocą tytułu: alchemicy społeczni.

Xcas/Giac is an open-source project developed at the Joseph Fourier University of Grenoble since 2000.
Xcas i Giac to projekty open source opracowane przez grupę kierowaną przez Bernarda Parisse'a na Université Joseph Fourier w Grenoble od 2000 roku.

then director of the Doctoral School of Chemistry and Life Sciences at the Université Joseph Fourier, in Grenoble.
Chemistry and Life Sciences) na Uniwersytecie Joseph Fourier w Grenoble.

For analyzing exhaust gas components, FTIR(Fourier Transform Infrared Spectrometer)
Na potrzeby analizy składników spalin, oprócz typowej analizy pięcioskładnikowej dostępne są również systemy FTIR Fourier Transform Infrared Spectrometer,

Charles Fourier, Pierre-Joseph Proudhon,
Robert Owen, Charles Fourier, Pierre-Joseph Proudhon,

What Fourier could not,
Ale Fourier nie mógł jeszcze w swoim czasie dostrzec,

It is never able to get out of that"vicious circle" which Fourier had already discovered.
mu wskutek jego pochodzenia, obraca się bez wyjścia w owym"błędnym kole", które odkrył już był w nim Fourier.

though in terms of ideology I am closer to a Fourierist[Charles Fourier was said to have invented the word feminism in]….
jestem demokratą Socjalistyczna, choć pod względem ideologii jestem bliżej Fourierowskie[Charles Fourier mówiło się, że wymyślił słowo feminizm w]….

not strictly economic are found in him in embryo, we find in Fourier a criticism of the existing conditions of society,
dzięki której niemal wszystkie nie ściśle ekonomiczne idee późniejszych socjalistów znajdują się u niego w zarodku, to u Fouriera spotykamy się z krytyką ówczesnych stosunków społecznych,

to whom the bourgeois current still had a certain significance side by side with the proletarian, Fourier, and Owen, who in the country where capitalist production was most developed
Potem przyszli trzej wielcy utopiści: Saint-Simon, u którego kierunek burżuazyjny zachował się jeszcze w pewnej mierze obok proletariackiego; Fourier oraz Owen, który- w kraju najbardziej rozwiniętej produkcji kapitalistycznej i pod wrażeniem zrodzonych

Fourier Transform. Harmonic Spectra.
Spektra harmoniczne a transformacja Fouriera”.

Fourier, Emerson… all the transcendentalists. it's a collection of essays.
Fourier, Emerson, sami transcendentaliści. Zbiór opowiadań.

Fourier, Emerson, all the transcendentalists. It's a collection of essays actually.
Fourier, Emerson, sami transcendentaliści. Zbiór opowiadań.

Can anyone tell me what property of this function we can exploit to reduce our Fourier series?
Możemy wykorzystać, by ograniczyć szereg Fouriera? Kto mi powie, którą cechę tej funkcji?