FREE PROGRAMS in Polish translation

• wolnych programów
• darmowych programów
• bezpłatne programy
• darmowe programy
• wolne programy
• wolnych programach

Examples of using Free programs in English and their translations into Polish

Free programs are available to anyone
Darmowe programy są dostępne dla każdego

Citing those practical benefits has succeeded in persuading many users to adopt various free programs, some of which are now quite successful.
Powołując się nate praktyczne korzyści udało się przekonać wiele osób dokorzystania zróżnych wolnych programów, zczego niektóre są już bardzo popularne.

but viewers free programs.
ale widzowie darmowe programy.

maintained powerful and useful free programs- a few at first,
opiekują się potężnymi, użytecznymi wolnymi programami. Początkowo było ich kilka,

We are thus beginning to receive Word files in a format that free programs are not even allowed to read.
Wkrótce zaczniemy dostawać pliki Worda wformacie, którego nie wolno czytać wolnym programom.

Even your free programs Total Materia Demo are very comprehensive
Nawet wasze darmowe programy Total Materia Demo i CrossRef są bardzo obszerne

Gratitude If you have used the community's free programs for years, and it has been important to your work, you feel grateful and indebted to their developers.
Wdzięczność Jeśli od lat korzystasz z wolnego oprogramowania, jesteś wdzięczny jego twórcom i masz poczucie długu w stosunku do nich.

Can you tell us something about these free programs for the local community happening this week?
Czy możesz nam coś powiedzieć o darmowych występach dla lokalnej społeczności, którę odbędą się w tym tygodniu?

of certain free software, if you seek to convince more people to use some free programs some of the time, you might think those nonfree programs are helpful contributions to that goal.
poszukujemy sposobów naprzekonanie większej ilości ludzi dokorzystania czasami zniektórych wolnych programów, to owe niewolne programy mogą wydawać się cennym wkładem doosiągnięcia celu.

generally available free programs which are used unmodified in performing those activities
ogólnie dostępnych darmowych programów, które są stosowane bez zmian, wykonywania tych czynności,

using the ordinary GPL for a library makes it available only for free programs.
Zastosowanie zwykłej GPL powoduje, że biblioteka jest dostępna tylko dla wolnych programów.

should refer to the Free Software Directory, which consists of a catalog of more than 6,000 free programs that run on free operating systems.
zadania powinni zainteresować się katalogiem wolnego oprogramowania, który zawiera ponad 6000 wolnych programów, które mogą być uruchomione nawolnych systemach operacyjnych.

From the developer:"Decoz Numerology Master Program interface includes 3 free programs; a complete Chart Calculator including all cycles with no limitations,
Od autora:"interfejs Decoz Numerologia Mistrz Program obejmuje 3 darmowe programy, kompletny Kalkulator Wykres tym wszystkich cykli bez żadnych ograniczeń, DecozMini indywidualnego raportu

And the result would be- you know, if we let people do that- that we would be developing these free programs, and we would constantly have to compete with improved versions of our own programs..
A rezultatem byłoby- no wiecie, jeśli na to ludziom pozwolimy- że rozwijalibyśmy te wolne programy i cały czas musielibyśmy konkurować z ulepszonymi wersjami naszego własnego oprogramowania.

If getting more people to use some free programs is as far as you aim to go, you might decide
Jeśli takie zachęcanie ludzi do korzystania z wolnych programów działa, można pomyśleć o przemilczeniu pojęcia wolności

use pieces of it in new free programs, and that you know you can do these things.
umożliwić dokonywanie zmian tego oprogramowania lub wykorzystywania jego fragmentów w nowych, wolnych programach.

use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.
umożliwić dokonywanie zmian tego oprogramowania lub wykorzystywania jego fragmentów w nowych, wolnych programach, oraz aby poinformować Cię o tych możliwościach.

Skaters perform a free program but no short.
Liberałowie organizowali program febrerystów, jednak krótko.

Another free program off-line.
Kolejny wolny program odłączony.

A free program must be available for commercial use,
Wolny program musi być dostępny dokomercyjnego wykorzystywania,