FROWNED in Polish translation

• zmarszczył brwi
• mile widziana
• źle widziane
• skrzywił się

Examples of using Frowned in English and their translations into Polish

Corruption is frowned upon at all levels and serious wrongdoing will doom nearly all claims.
Korupcja jest mile widziana na wszystkich poziomach i poważne wykroczenie będzie kara prawie wszystkie roszczenia.

is a player who say's he's glad but frowned.
jest to zawodnik, który mówi to, że jest zadowolony, ale zmarszczył brwi.

Microsoft files for patent on creating smiley face Microsoft frowned at for smiley patent You have got to be kidding.
Pliki Microsoft za patent na tworzenie buźkę Microsoft skrzywił się na uśmiechniętą patentu Musicie być żart.

The blind man interrupted the conversation at an inopportune moment and asked the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) to recite to him some verses whereupon Waleed frowned and turned away.
Ślepiec przerwał rozmowę przy nieodpowiednim momencie i zapytał Proroka(Salla Allah alihi sallam) odmawiać mu kilka wersówpo czym Waleed zmarszczył brwi i odwrócił się.

it is frowned upon to show them.
jest mile widziana, aby pokazać im.

why external links would are frowned upon.
dlaczego linki zewnętrzne nie jest mile widziana.

Television is frowned upon, and of course children attend exclusive religious schools, cloistered away from
Telewizja jest źle widziana i oczywiście dzieci uczęszczają wyłącznie do szkół religijnych Zamknięto wszystkie drogi dla wpływów zewnętrznych,

Previously, they were frowned upon as"love killers"- today, the"belly-away panties" has become a real miracle weapon in terms of body shaping through improved processing techniques and materials.
Poprzednio były one mile widziane jako"zabójcy miłości"- dziś"majtki po brzuszku" stały się prawdziwą cudowną bronią w zakresie kształtowania ciała poprzez ulepszone techniki i materiały.

same-sex dating is frowned upon.
podobnie-seks randki jest mile widziana.

I still studied at Itskhok-Oysher"with frowned" as we with the companion called him.
Ja wciąż uczę się u Ицxok-Oйшepa"z namarszczony czoło", jak my z towarzysz on nazywam.

Suppressed by pizza and sushi, frowned upon by fitness and wellness,
Stłumiona pizzą i sushi, niezadowolona z fitnessu i dobrego samopoczucia,

hard work, and the frowned upon fancy dress,
ciężką pracę, zmarszczeni na fantazyjną sukienkę,

other practices frowned on by the(now defunct) ecclesiastical courts.
inne praktyki zwalczane przez(niedziałające już) sądy kościelne.

should be frowned down.
powinno być zwalczane.

which is illegal and frowned upon by society.
która jest nielegalna i źle widziana przez społeczeństwo.

most societies frowned upon recently a lot more younger men are dating older women and it's a matter of preference.
większość społeczeństwa mile widziana ostatnio wiele więcej młodsi są randki starsze kobiety i jest to kwestia preferencji.

this may be deemed rather aggressive in certain countries where litigation is frowned upon and could harm pre-existing business relationships.
postępowania arbitrażowego jako nietypowe, może to być uznane za dość agresywne w niektórych krajach, w których spór jest mile widziana i zaszkodzić wcześniej istniejących relacji biznesowych.

Showing any kind of human impulses towards them was not only frowned upon by superiors, but also sneered at among the SS men themselves as being“soft” and showing a“lack of character.”.
Okazywanie wobec nich jakichkolwiek ludzkich odruchów było nie tylko zwalczane przez przełożonych, ale w samym środowisku esesmanów spotykało się z największą dezaprobatą jako„miękkość” i„brak charakteru”.

it is still a major decision that is frowned upon by many.
nadal jest to główna decyzja, która jest zmarszczona przez wielu.

Hunior texted me many faces of frowning.
Hunior texted mnie wiele twarzy zmarszczył brwi.