FROWNED in Croatian translation

• namrštio
• se namršti

Examples of using Frowned in English and their translations into Croatian

She frowned because she remembered that her father
Ona se namršti, jer se sjeća da joj je otac

My dear friend,"Though I know it's frowned upon to say such things,"this does seem to be the most depressing neck of the war.
Draga prijateljice, iako znam da ne bismo to trebali govoriti, ovo je najgori dio rata.

The titty-twister is frowned upon in some circles, but it's actually a remarkably effective street-fighting tool. And it can diffuse a potentially incendiary situation.
Iako je neki ne odobravaju, radi se o izuzetnoj pomoći u tučnjavama, koja može smiriti zapaljivu situaciju.

An unhappy and frowned face is more and more the image of the people of our times,
Neveselo i namrgođeno lice sve je više slika ljudi našega vremena,

hard work, and the frowned upon fancy dress,
naporan rad, a namrštili su se fancy haljini, glupih igara

I used to accompany him when he would go to official functions because being gay was frowned on in the Republican Party.
Pratila sam ga na službene domjenke: u Republikanskoj stranci nisu blagonaklono gledali na gayeve.

I'm pretty sure a couple of those would be frowned upon by the world community.
Prilicno sam sigurna da na nekoliko takvih bi se geledalo sa mrštenjem od strane ljudi.

Okay, um, before I officially start working for you and this becomes frowned upon.
U redu, ovaj, prije nego što i službeno počnem raditi za tebe, a ovo postane mrsko.

Okay, Marcus, we have been over this before. Fractional betting is kind of frowned on by the Vegas set, so why don't you just.
U redu, Marcus već sam ti rekao, ako u Las Vegasu uložiš tako malo gledati će te namršteno.

Gambling particularly on dice games was frowned upon because you were betting on the will of the gods,
Na hazardne igre se nije se gledalo s odobravanjem jer se time izaziva volja bogova. Ipak, kockanje je promijenilo

while we watch the distant and frowned, high world above us.
posmatramo tuđi i namršteni, visoki svijet iznad sebe.

within a populated area where a transmitter would be frowned upon by the community, so the antenna must be placed several miles
u naseljenom mjestu gdje je odašiljač bi se odobravaju od strane zajednice, tako da se antena mora biti smještena nekoliko milja

Sorry, Owl Guy. God frowns.
Bog se namršti:"Žalim, Sovo.

God frowns."Sorry, Owl Guy.
Bog se namršti:"Žalim, Sovo.

God frowns."Sorry, Owl Guy.
Bog se namršti: Žao mi je, Sovo.

Sorry, Owl Guy. God frowns.
Bog se namršti: Žao mi je, Sovo.

Charlie frowns on revenge, Jane. BOZ: I'm obliged to remind you.
Dužan sam vas podsjetiti, Charlie se namršti osvetu, Jane.

But your frown will be on record.
Ali tvoje mrgođenje neće biti zaboravljeno.

The union would frown at that.
Sindikat će namrštiti na to.

Well, they frown on lip rings in business school.
Pa, oni namrštiti na usana prstenova u poslovnoj školi.