FULL KNOWLEDGE in Polish translation

• pełną wiedzę
• pełnej znajomości
• pełną świadomością
• zupełnej znajomości
• pełnego poznania
• pełnię wiedzy
• pełnej wiedzy
• pełną wiedzą
• pełna wiedza
• pełną znajomością
• zupełną znajomością

Examples of using Full knowledge in English and their translations into Polish

We cannot secure a full knowledge of Jesus unless we take into account the living Faith of the Christian community,
Nie można osiągnąć pełnego poznania Jezusa Chrystusa bez uwzględnienia żywej wiary wspólnoty chrześcijańskiej,

All must be brought to a full knowledge of their privileges in Christ and then all rejectors will be destroyed.-- Acts 3:23; I Tim.
Wszyscy muszą być przyprowadzeni do zupełnej znajomości ich przywilejów w Chrystusie, i wtedy wszyscy, którzy odrzucą tę sposobność, zostaną wytraceni. Dz. Ap. 3:23; 1 Tym.

We are making law here, and with that comes a responsibility to act with full knowledge and understanding of the text that honourable Members will be asked to vote on.
Tworzymy tutaj prawo, a za tym idzie zobowiązanie do działania z pełną świadomością i zrozumieniem tekstu, nad którym szanowni posłowie będą głosować.

The Member State shall ensure that the decision of those persons to return is taken in full knowledge of the facts.
Państwa Członkowskie zapewniają, że decyzja tych osób dotycząca powrotu jest podejmowana przy pełnej znajomości stanu faktycznego.

I have full knowledge!
ja mam pełną wiedzę!

You fired on an unarmed civilian ship With the full knowledge There were people on board.
Strzeliłeś w nieuzbrojony, cywilny statek z pełną świadomością że na pokładzie są ludzie.

after coming to a clear, full knowledge thereof, will be subject to the second death.
Jego dzieło po osiągnięciu jasnej i pełnej znajomości, znajdą się pod wyrokiem wtórej śmierci- Hebr.

but recast in full knowledge of where we are now,
ale przekształcając się w pełną wiedzę o tym, gdzie jesteśmy teraz

In such a situation God has a way to save men and bring them to the full knowledge of the truth.
To w takiej sytuacji Bóg może zbawić ludzi i doprowadzić ich do pełnego poznania prawdy.

enabled to come to a full knowledge of God and righteousness.
będą zdolnymi dojść do zupełnej znajomości Boga i sprawiedliwości.

also had a full knowledge of the analytical methods
ale też miał pełnię wiedzy z zakresu metod analitycznych

When all evil influences are restrained mankind will have a very favorable opportunity for coming to a full knowledge of the Divine requirements.
Wobec ograniczenia wszystkich złych wpływów ludzkość będzie cieszyć się bardzo korzystnymi warunkami, stwarzającymi możliwości dojścia do pełnej znajomości Bożych wymagań.

As a result, several thousands of women were using this soap with full knowledge of its quality and purpose.
W rezultacie, kilka tysięcy kobiet używało tego mydła z pełną świadomością jego jakości i celów.

Who desires all men to be saved and to come to the full knowledge of the truth.
wszyscy ludzie zostali zbawieni i doszli do pełnego poznania prawdy.

The Commission's authorising power must be exercised on the basis of precise and full knowledge of the measures which governments plan to take.
Uprawnienia Komisji muszą być wykonywane w oparciu o dokładną i pełną wiedzę o środkach, które rządy planują podjąć.

At this time, we do not have full knowledge as to why the court lowered the amount of damages calculated by expert witnesses.
W tej chwili nie mamy pełnej wiedzy, co było powodem obniżenia przez Sąd wyliczonej przez biegłych kwoty odszkodowania.

so we believe that it is possible for others to be children of God without having full knowledge.
podobnie wierzymy, że jest możliwe dla drugich, aby byli dziećmi Bożymi bez posiadania pełnej znajomości.

Because you are a grown-up Maybe the policy should be acceptance with full knowledge that dibs are for kids.
Może trzeba zaakceptować taką politykę, ponieważ jesteś dorosłym z pełną świadomością, że roszczenia są dla dzieci.

With full knowledge about testing object(“white-box testing”)- for example, intrusion of a former employee,
Z perspektywy pełnej wiedzy o obiekcie(„white-box testing”)- na przykład atak ze strony pracownika organizacji,

Thanks to her, children leave the kindergarten with full knowledge of the surrounding world
Dzięki niej dzieci opuszczają przedszkole z pełną wiedzą o świecie i ludziach,