FULL KNOWLEDGE in French translation

• pleinement connaissance
• pleine connaissance
• parfaite connaissance
• connaissance complète
• pleine conscience
• être pleinement informés
• connaître l'intégralité
• sachant parfaitement
• pleinement au courant

Examples of using Full knowledge in English and their translations into French

Both the Prosecutor and the Registrar believe they should participate in or have full knowledge of all arrangements made with donor Governments.
Le Procureur et le Greffier étaient tous deux d'avis qu'ils devraient être associés à tous les arrangements conclus avec les gouvernements donateurs ou en être pleinement informés.

individuals possess an absolute right to full knowledge about their mental health status and prognosis.
chaque personne a le droit absolu de tout connaître sur l'état de sa santé mentale et sur le pronostic.

If that guy is the pimp who almost killed Agneska for once you will have full knowledge of the facts.
Si c'est le maquereau qui a failli tuer Agneska, tu le feras en toute connaissance de cause.

Varies, may include some knowledge of the concept without full knowledge of its scope.
Expérience variable pouvant inclure une certaine connaissance du concept sans connaître toute son étendue.

Therefore, changes in disinfection processes for regulatory compliance must be based on full knowledge of possible DBP health risks.
Par conséquent, les changements aux procédés de désinfection mis en place pour se conformer aux mesures réglementaires doivent être basés sur une pleine compréhension des risques possibles des SPD pour la santé.

The download order sent by the customer has the value of a contract proposal and involves the full knowledge and full acceptance of these Terms of Service.
L'ordre envoyé par le Client a valeur de proposition conctractuelle et il implique la totale conaissance et acceptation des présentes Termes Générales.

all those concerned were expected to have full knowledge of them.
toutes les personnes concernées devraient pouvoir les maîtriser intégralement.

enabling voters to go to the polls with a full knowledge of the facts.
les électeurs se rendent aux urnes en toute connaissance de cause.

I will leave this mortal life in peace and full knowledge.
moi quitterons cette vie mortelle en paix et en pleine connaissance.

people have to join voluntarily and with full knowledge.
les gens doivent venir volontairement et en pleine connaissance de cause.

The supplier expressly recognizes that he has full knowledge of the intended use of the goods,
Le fournisseur reconnaît expressément qu'il a pleine connaissance de l'utilisation prévue des biens,

As a result of the foregoing, and in full knowledge of the characteristics of the Internet,
En conséquence de ce qui précède, et en parfaite connaissance des caractéristiques d'Internet,

Sheka surrendered to MONUSCO in the village of Mutongo about ten kilometers north of Walikale in full knowledge of the fact that he is the subject of an arrest warrant and will be brought to justice.
Sheka s'est rendu à la MONUSCO dans le village de Mutongo à une dizaine de kilomètres au nord de Walikale en pleine connaissance du fait qu'il est l'objet d'un mandat d'arrêt et devra répondre de ses actes devant la justice.

As it was important for the committees to acquire full knowledge of national legislation,
Compte tenu de ce qu'il était important que les comités prennent pleinement connaissance de la législation du pays examiné,

when we have full knowledge that we are not the body,
mais, lorsque nous avons pleine connaissance que nous ne sommes pas le corps,

obtained the necessary and/or additional information for placing the order in full knowledge of the facts.
obtenu toutes les informations nécessaires et/ou complémentaires pour passer la commande en parfaite connaissance de cause.

the tribunal held that Warraq had full knowledge of and consented to the terms of the bailout
le tribunal considéra que Warraq avait pleinement connaissance des termes du sauvetage

Full knowledge of online availability of data sets
Connaissance complète de la disponibilité en ligne des ensembles de données

said that the working group's discussions had taken place in full knowledge of the Special Rapporteur's original views on the subject.
par M. Solari Yrigoyen, précise que le groupe de travail a débattu en parfaite connaissance de la position exprimée sur le sujet par le Rapporteur spécial.

that it be committed with full knowledge and full consent.
s'il est commis avec pleine connaissance et entier consentement.