Examples of using Parfaite connaissance in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
est plurilingue, et a une parfaite connaissance du site et des biens disponibles pour permettre à chacun souhaitant devenir propriétaire à Euronat de réaliser son projet dans les meilleures conditions.
is multilingual and has a perfect knowledge of the site and the available property, enabling all those wishing to become Euronat owners to fulfill their project in the best conditions.Je suis persuadé que l'expérience de M. Diogo Freitas do Amaral sur le plan diplomatique, sa parfaite connaissance des questions internationales
I am convinced that his diplomatic experience, excellent knowledge of international issues, and the many responsibilities that were assignedpar M. Solari Yrigoyen, précise que le groupe de travail a débattu en parfaite connaissance de la position exprimée sur le sujet par le Rapporteur spécial.
said that the working group's discussions had taken place in full knowledge of the Special Rapporteur's original views on the subject.Le personnel doit avoir une parfaite connaissance des politiques et procédures destinées à éviter le blanchiment de capitaux
There must be full understanding of the policies and procedures for the prevention of money-laundering and the criminal responsibilitiesUn affichage correct du texte dans les interfaces des produits proposés est donc soumis à une parfaite connaissance à la fois du fonctionnement de l'algorithme bidirectionnel
If you want to correctly display an Arabic text on Apple's various interfaces, you first have to have a perfect understanding of bi-directional algorithms and of course theobtenu les informations nécessaires et/ou complémentaires pour effectuer sa commande en parfaite connaissance de cause.
obtained the necessary and/or additional information to carry out their order in full knowledge of the facts.GEFCO garantit la fiabilité de votre supply chain grâce à une parfaite connaissance des exigences de ces marchés.
GEFCO guarantees the reliability of your logistics due to the perfect knowledge of the local requirements.Et cette hypocrisie commence avec Mark Zuckerberg lui-même qui semblait surpris mercredi dernier par l'ampleur du scandale alors même qu'il avait une parfaite connaissance des pratiques de Cambridge Analytica depuis 2015.
And it starts with Mark Zuckerberg himself who appeared to be surprised on Wednesday although he had excellent knowledge of Cambridge Analytica's practices since 2015.ces derniers ont une parfaite connaissance du marché des Alpilles,
who have a perfect knowledge of the market of the Alpilles,obtenu des informations nécessaires et/ou complémentaires pour effectuer sa réservation en parfaite connaissance de cause.
obtained the necessary and/or supplementary information needed to make the reservation in full knowledge of the facts.la reconnaissance d'en avoir parfaite connaissance et la renonciation à se prévaloir de ses propres conditions d'achat
the gratitude to have completed it knowledge and the renunciation to take advantage of its own purchasing termsavec une solide formation médicale et une parfaite connaissance des la terminologie et des services médicaux.
with extensive medical training and perfect knowledge of all the medical terminology and services.la reconnaissance d'en avoir parfaite connaissance et la renonciation à se prévaloir de ses propres conditions d'achat
the recognition to have completed it knowledge and the renunciation to take advantage of its own conditions of purchasela reconnaissance d'en avoir parfaite connaissance et la renonciation à se prévaloir de ses propres conditions d'achat
conditions of sale the recognition of having perfect knowledge and waiver of its own conditions of purchasela reconnaissance d'en avoir parfaite connaissance, et la renonciation à se prévaloir de ses propres conditions d'achat
the recognition of having perfect knowledge and waiver of its own conditions of purchasela reconnaissance d'en avoir parfaite connaissance et la renonciation à se prévaloir de ses propres conditions d'achat
the recognition of having perfect knowledge and waiver of its own conditions of purchasela reconnaissance d'en avoir parfaite connaissance et la renonciation à se prévaloir de ses propres conditions d'achat ou d'autres conditions.
to the recognition of having a perfect knowledge of them and to the waiver of his own or others terms.la reconnaissance d'en avoir parfaite connaissance et la renonciation à se prévaloir de ses propres conditions d'achat
the recognition of having perfect knowledge of the same and waiver of any claims against these terms of saleToute l'équipe met à votre disposition son professionnalisme et sa parfaite connaissance du site pour vous faire vivre des moments inoubliables dans une ambiance et des décors de rêves.
Our professional team will give you their best knowledge of the island in order for you to experience some incredible and unforgetable moments in a friendly ambiance and breathtaking scenery.Perfectionniste, doté d'un réel coup d'œil et d'une parfaite connaissance de son arme, il était ulcéré à chaque fois
A perfectionist, with a keen eye and impeccable knowledge of his arm, he was shocked whenever he saw his cavalry manoeuvres mishandled
