FUND MANAGER in Polish translation

• zarządzający funduszem
• kierownik funduszu
• menedżerem funduszu
• menadżer funduszu
• zarządza funduszami
• manager funduszów
• fund manager
• zarządzającego funduszem
• zarządzający funduszu
• kierownikiem funduszu
• menedżera funduszu
• menadżerem funduszu

Examples of using Fund manager in English and their translations into Polish

Investment fund manager at a place called Polaris High Yield.
Zarządzająca funduszem inwestycyjnym w Polaris High Yield.

Some fund manager from California.
Jakiemuś menadżerowi funduszu z Kalifornii.

Some fund manager from California.
Jakiemuś menadżerowi funduszu z Kalofornii.

Big hedge fund manager got whacked in his brownstone.
Wpływowy manager funduszu hedgingowego został okradziony w swojej kamienicy.

Did you hear about the deal that Randall just did with some fund manager? Hey, Jared?
Jared Słyszałeś o transakcji, że Randall zrobił z jakiegoś funduszu kierownika?

He is a hedge fund manager whose Cassanos were never worn.
Menager funduszów hedgingowych, który nigdy nie nosił Cassano.

Guy's a hedge fund manager worth a couple hundred million.
To menedżer w funduszu hedgingowym wartym 200 milionów dolców.

Did the fund manager have an alibi?
Czy zarządca funduszu inwestycyjnego ma alibi?

Some fund manager from California.
Jakiś szef funduszu z Kalifornii.

A hedge fund manager that was using a charity to embezzle money.
By sprzeniewierzyć pieniądze. Manadżer funduszu hedgingowego, który wykorzystywał fundację.

Looks like another hedge fund manager.
Wygląda na kolejnego menadżera funduszu hedgingowego.

In May of 2007, hedge fund manager.
W maju 2007 r. Zarządca funduszu zabezpieczeniowego, Bill Ackman.

I will call my fund manager right away.
Zaraz zadzwonię do zarządcy funduszu.

To sleep with his hedge fund manager. My husband encouraged me.
Mąż namówił mnie do przespania się z menedżerem jego funduszu.

Mom, Theresa, she's a fund manager at Keller Stanton.
Matka… Theresa, jest doradcą finansowym w Keller Stanton.

The Venture capital fund manager shall inform the competent authority of the home Member State where the venture capital fund manager intends to market.
Zarządzający funduszem venture capital informuje właściwy organ państwa członkowskiego pochodzenia o tym, że zamierza wprowadzać do obrotu w tym państwie.

Ever since Madoff went down, every fund manager's in the crosshairs,
Odkąd Madoff zszedł, każdy kierownik funduszu jest na celowniku,

EIB has an enhanced role as fund manager and remains accountable to the Steering Board,
EBI odgrywa większą rolę jako podmiot zarządzający funduszem i jest odpowiedzialny przed radą kierowniczą,

In addition, they require the fund manager to confirm in writing that he has carried out these assessments.
Dodatkowo stawia się wymóg, aby zarządzający funduszem potwierdził na piśmie, że przeprowadził takie oceny.

The competent authority of the home Member State shall only register the venture capital fund manager if it is satisfied that.
Właściwy organ państwa członkowskiego pochodzenia rejestruje danego zarządzającego funduszem venture capital, wyłącznie jeżeli jest przekonany, że.