Examples of using Gathering data in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I think it's gonna give me a whole new perspective… on, um, on finding this thing and gathering data.
Myślę, że to mi da zupełnie nową perspektywę… do znalezienia tej rzeczy i zebrania informacji.a national rapporteur or equivalent mechanism reporting on trends, gathering data and measure the impact of anti-trafficking activities.
który będzie dostarczać informacji na temat tendencji, gromadzić dane i oceniać skuteczność działań przeciwdziałających handlowi ludźmi.As there are freely configurable instruments for gathering data and scripting options for constructing simulation experiments,
Ponieważ nie można dowolnie konfigurować opcje przyrządy do zbierania danych i skryptów do budowy eksperymentów symulacyjnych,they recommend posting appropriate notices at the infrastructure stating that it may be monitored by drones gathering data, and indicating who is the data controller.
zawierające wyraźną informację otym, że infrastruktura może być monitorowana przez drony, które zbierają dane taka informacja powinna wskazywać In other words, the assessment of legality of information gathered by the Customs Service in the light of the higher-level norm for the review indicated by the applicant may not be limited to the original purpose of gathering data Article 75d1.
Inaczej mówiąc, ocena legalności zgromadzenia informacji przez Służbę Celną w świetle wskazanego przez wnioskodawcę wzorca kontroli nie może ograniczać się do pierwotnego celu zebrania danych art. 75d ust. 1.other stakeholders, gathering data on QAAs' activities across borders, and promoting common standards
innych zainteresowanych stron, gromadzenie danych o transgranicznej działalności agencji ds. zapewniania jakości,The EESC believes that the best way of doing this is by gathering data in consultation with the representatives appointed by the Member States for road safety and by monitoring implementation of the Fourth Road Safety Action Programme3,
Komitet uważa, że można to osiągnąć w najlepszy sposób, gromadząc dane i nadzorując realizację czwartego europejskiego programu działań3 we współpracy z mianowanymi przez państwa członkowskie przedstawicielami ds. bezpieczeństwa ruchu drogowego,raising public awareness and gathering data on the nature and scale of the problem at national level.
zwiększaniu świadomości społecznej oraz gromadzeniu danych na temat natury i skali tego problemu na poziomie krajowym.with the logical consequence that gathering data in this field is now much more complex,
logiczną konsekwencję, że gromadzenie danych z tej dziedziny jest teraz dużo bardziej skomplikowane,a customer from the salvage sector wanted a solution for gathering data about a stranded ship,
klient z branży ratowniczej poszukiwał rozwiązania do gromadzenia danych na temat osieroconego statku,out assessments of trends, measuring the impact of anti-trafficking efforts, and gathering data.
ocena rezultatów działań służących zwalczaniu tego procederu oraz gromadzenie danych.If the gathered data for further processing in an ERP system, of.
Gathered data is interdisciplinary
Zebrane dane mają charakter interdyscyplinarnyClear gathered data.
Science stations, gather data for computer banks.
Stanowisko naukowe, zebrać dane do pamięci komputera.Gathers data from connected interface modules.
The gathered data a user can see in the form of graphs by the Web browser.
My function is merely to observe and gather data from the test subjects.
Ja jedynie obserwuję i zbieram dane od badanych.can gather data through the remote device.
można zebrać danych poprzez urządzenia zdalnego.Analytical tools provide an online overview of all gathered data.
