GATHERING DATA in Arabic translation

• جمع البيانات
• تجميع البيانات
• جمع المعلومات
• وتجمع البيانات
• جمع بيانات
• أجمع البيانات
• ليجمع بيانات

Examples of using Gathering data in English and their translations into Arabic

Mapping, understanding and gathering data on religious minorities.
تحديد البيانات المتعلقة بالأقليات الدينية وفهمها وجمعها

Gathering data on poverty and race 20- 27 8.
ألف- جمع البيانات المتعلقة بالفقر والعرق 20-27 8

Monitoring Transactions, gathering data and using reports to make better decisions.
مراقبة المعاملات وجمع البيانات واستخدام التقارير لاتخاذ قرارات أفضل

Advocacy efforts and gathering data that would enable evidence-based policies were important.
ولجهود الدعوة وجمع البيانات التي تمكّن من وضع السياسات القائمة على الأدلة قدر من الأهمية كذلك

(a) The appropriate structures for recording, evaluating and gathering data;
(أ) الهياكل الملائمة الخاصة بتسجيل البيانات وتقييمها وجمعها

Receiving and understanding the brief, agreeing how to proceed and gathering data.
تلقي وفهم موجز، والاتفاق على كيفية المضي قدما وجمع البيانات

It will be tasked with gathering data on all developments in the region.
وسيتولى المركز مهمة جمع بيانات عن جميع التطورات الحاصلة في المنطقة

Challenges Progress achieved in gathering data on the trafficking of women and girls.
التقدّم المحرز في جمع البيانات المتعلقة بظاهرة الاتّجار بالنساء والفتيات

However, gathering data efficiently and effectively from your processes can be a challenge.
ومع ذلك، فإن جمع البيانات بكفاءة وفعالية من عملياتك يمكن أن يمثل تحديًا

as States have different practices in gathering data on firearms.
الدول لديها ممارسات مختلفة في جمع البيانات عن الأسلحة النارية

Since the early 20th century, scholars have begun to unify methods of gathering data.
منذ أوائل القرن العشرين، بدأ العلماء في توحيد أساليب تجميع البيانات

We should establish a system of gathering data and statistics relevant to the situation of children.
وينبغي أن ننشئ نظاما لجمع البيانات والإحصائيات ذات الصلة بحالة الأطفال

RADARSAT, a sophisticated mapping satellite, is gathering data in both the Arctic and Antarctic regions.
ويقوم" رادارسات"(RADARSAT)، وهو ساتل متطور لرسم الخرائط، بجمع البيانات عن كل من المنطقة المتجمدة الشمالية وأنتاركتيكا

The Centre has also defined the requirements to be fulfilled in gathering data for analytical modelling.
كما حدد المركز الصيني المتطلبات التي يتعين الوفاء بها في جمع البيانات اللازمة لوضع النماذج التحليلية

Help us gathering data by entering new bus or new garden from your regions.
ساعدنا بأدخال معلومات عن الباصات و الحدائق في منطقتك

MyClone is a hyper-personalized search engine and social-media hub gathering data to re-create the person themselves.
مايكلون" محرك بحث شخصي هـائل ومحور شبكات التواصل الإجتمـاعي يقوم بتجميع البيانات كي يقوم بإعادة خلق الأشخاص أنفسهم

One representative stressed the need to respect the terms of reference of other agreements when gathering data.
وشدد أحد الممثلين على ضرورة احترام اختصاصات الاتفاقات الأخرى لدى جمع البيانات

They also recognize the need for further development and use of methods of gathering data on victimization.
وتعترف أيضاً بضرورة مواصلة تطوير أساليب جمع البيانات عن الإيذاء والتوسع في استخدامها

Observations are a way of gathering data by watching behavior, processes and events in their natural setting.
تعد الملاحظات وسيلة من وسائل جمع البيانات من خلال مراقبة السلوك والعمليات والأحداث في إطارها الطبيعي

(b) What mechanisms have proved successful in gathering data on patterns of offending, including recidivism?
(ب) ما هي آليات العمل التي ثبت نجاحها في جمع البيانات عن أنماط الإجرام،?