GEORGIANS in Polish translation

• gruzini
• gruzji

Examples of using Georgians in English and their translations into Polish

Evidently, Florida doesn't like us Georgians.
Widocznie Floryda nie lubi nas z Georgi.

Her hips are too slim, like all Georgians.
Jej biodra są zbyt szczupłe, jak wszystkich gruzinek.

Georgians perceive Georgian alphabet system as a unique national treasure
Gruzini postrzegają gruziński alfabetyczny układ jako wyjątkowy skarb narodowy

Georgians understand that casinos attract much-needed foreign capital, and with it the tourists players.
Gruzini rozumieją, że kasyna przyciągają tak bardzo potrzebny kapitał zagraniczny, a wraz z nim turyści.

At the place, where the Georgians were taken into slavery by the Ottoman Empire,
W miejscu, gdzie Gruzini odbywali jako niewolnicy do Imperium Osmańskiego,

in that case let us say that some people also discouraged the Georgians from feeling European.
w tym przypadku trzeba powiedzieć, że niektórzy ludzie również zniechęcali Gruzję od tego, by czuła się europejska.

Walk along the celebrating Tbilisi, where georgians with songs and dances all over the city till the evening celebrate Independance Day.
Przejażdżka po świątecznym Tbilisi, gdzie Gruzini pieśniami i tańcami po całym mieście cały dzień do samego wieczoru zaznaczają Dzień Niepodległości.

Walk along Tbilisi, where Georgians perform songs and dances all over the city till the evening celebrating Independence Day.
Spacer po świątecznym Tbilisi, gdzie Gruzini pieśniami i tańcami po całym mieście cały dzień do samego wieczoru zaznaczają Dzień Niepodległości.

Despite the ethnic cleansing experienced by three hundred thousand Georgians in this region after 1993,
Mimo czystek etnicznych, jakich doznało trzysta tysięcy Gruzinów w tym regionie po roku 1993,

Finally, we should rapidly provide Georgians and Ukrainians with more generous visa facilitation than Russian citizens have been granted.
I wreszcie, powinniśmy niezwłocznie zapewnić Gruzinom i Ukraińcom większe ułatwienia w uzyskiwaniu wiz niż te, które zostały przyznane obywatelom Rosji.

Afghans and Georgians are collecting in Turkey
Afgańczyków i Gruzinów gromadzą się obecnie w Turcji

Ladies and gentlemen, the war has left a profound impression on Georgians and the country is still facing fundamental problems,
Panie i panowie! Wojna odcisnęła na Gruzinach głębokie piętno i dzisiaj ten kraj nadal musi

Approximately 25- 30 000 Georgians remain displaced in South Ossetia
Około 25- 30 tysięcy Gruzinów zostało wysiedlonych w Południowej Osetii i faktyczne władze Południowej

I want to ask every patriot to remember those Georgians that are not in our country for different reasons
Chcę zapytać, co patriota pamiętać tych Gruzinów, które nie są w naszym kraju z różnych powodów,

When they heard that in ancient times Georgians used to cut out Bordjghali on the entrance of their house
Gdy usłyszeli, że w czasach starożytnych Gruzinów używane wyciąć Bordjghali na wejście do domu

The lives of Georgians living in the countryside,
Życie mieszkańców Gruzji z perspektywy prowincji,

He was telling how those Georgians, who hadn't denied Christianity,
Był informacją, jak te Gruzinów, którzy nie zaprzeczył chrześcijaństwa,

Responding to the hardship experienced by many Georgians in connection with the armed conflict, Poland conveyed medical supplies
W reakcji na trudną sytuację mieszkańców Gruzji spowodowaną konfliktem zbrojnym Polska przekazała środki medyczne

Georgians went inside the hotel,
Gruzinów poszedł wewnątrz hotelu,

Belarusians, Georgians, Armenians and Azerbaijani,
Białorusinów, Gruzinów, Ormian i Azerów,